Agritrop
Home

Fortalecimiento de las organizaciones compesinas : desafios, objectivos y ambigüedades

Mercoiret Marie-Rose, Goudiaby Bara, Marzaroli Silvio, Fall Diogou, Gueye Samba, Coulibaly Jean. 2001. Fortalecimiento de las organizaciones compesinas : desafios, objectivos y ambigüedades. In : Organizaciones de productores agricolas : su contribucion al fortalecimiento de las capacidades rurales y reduccion de la pobreza. Rondot Pierre (ed.), Collion Marie-Hélène (ed.). FIPA, World Bank. Washington : World Bank, pp. 24-34. International Workshop on Strengthening Producer Organizations, Washington, États-Unis, 28 June 1999/30 June 1999.

Paper without proceedings
Full text not available from this repository.

Abstract : La organización es indispensable para el funcionamiento de la agricultura familiar, y los agricultores no han esperado a las instituciones de desarrollo para organizarse. En todas las sociedades rurales existen actualmente formas de organización heredadas del pasado, más o menos dinámicas según los lu gares, cuyo objetivo es reducir los múltiples riesgos que amenazan a la actividad agrícola, asegurar las condiciones de producción, hacer frente a los momentos de máxima actividad, etc. Estas organizaciones son instrumentos de que se han dotado las sociedades rurales para "regular las relaciones" entre sus miembros en lo que se refiere también al acceso a los medios de producción (tierra, agua, etc.), el calendario agrícola, las prácticas técnicas, etc. Por su vocación interna, permiten prevenir y resolver los conflictos entre los miembros de la sociedad local; por depender de otras formas de control social, las relaciones de fuerza que existen en el seno de la sociedad repercuten sobre su funcionamiento. Es importante subrayar que las organizaciones campesinas nuevas, que son el tema de este seminario, son de "naturaleza radicalmente diferente"; no tienen la función de "regular las relaciones internas de los grupos que las integran...", sino más bien la de "organizar las relaciones con el exterior". Son, pues, estructuras de interrelación concebidas, según los casos: - Como un medio para facilitar o acelerar la integración de la población rural en el mercado y en la sociedad global; - Como un medio para mejorar las relaciones de las sociedades rurales con su entorno (mercado, sociedad en general). Así pues, las organizaciones campesinas son (o quieren ser) estructuras de intermediación entre los productores rurales y los demás actores que intervienen en su entorno económico, institucional y político. Por ello mismo, son estructuras "mestizas", en las que se articulan, según modalidades siempre particulares, dos tipos de lógicas y dos "sistemas de sentidos". Generalmente los desafíos en torno a los cuales se construyen son de dos clases: - Por un lado, la creación de servicios que resultan ahora necesarios para los productores debido a la modernización de las técnicas (aprovisionamiento de insumos, material agrícola, crédito) y a su integración en el mercado (comercialización de la producción), - Por otro lado, la representación y la defensa de los intereses de los productores frente a otros agentes económicos e institucionales y al Estado.

Mots-clés Agrovoc : Association d'agriculteurs, Exploitation agricole familiale, Développement rural, Organisation paysanne

Classification Agris : E14 - Development economics and policies
E40 - Cooperatives

Auteurs et affiliations

  • Mercoiret Marie-Rose, CIRAD-TERA-AF (FRA)
  • Goudiaby Bara, APM (SEN)
  • Marzaroli Silvio, RIAD (URY)
  • Fall Diogou
  • Gueye Samba, CNCR (SEN)
  • Coulibaly Jean

Source : Cirad - Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/507581/)

View Item (staff only) View Item (staff only)

[ Page générée et mise en cache le 2019-10-03 ]