Coconception d'innovations agropastorales assistée par un modèle à l'échelle de l'exploitation. Cas de l'embouche bovine

Sempore Aristide Wendyam, Andrieu Nadine, Bayala Innocent. 2011. Coconception d'innovations agropastorales assistée par un modèle à l'échelle de l'exploitation. Cas de l'embouche bovine. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 64 (1-4) : 51-60.

https://doi.org/10.19182/remvt.10114

Article de revue ; Article de revue à comité de lecture Revue en libre accès total

Prévisualisation

Version publiée - Français
Sous licence

.
document_569629.pdf
Télécharger (481kB) | Prévisualisation

Titre anglais : Codesign of agropastoral innovations through a model at farm scale. Case of cattle fattening / Titre espagnol : Co-concepción de innovaciones agro pastoriles asistida por un modelo a escala de explotación agrícola. Caso del engorde bovino

Résumé : En zone agropastorale d'Afrique de l'Ouest, certains producteurs ont des objectifs d'intensification de leurs systèmes de production. Les méthodes de recherche action en partenariat (RAP) peuvent accompagner ces dynamiques, notamment en mobilisant des outils de modélisation. L'objectif de cet article a été d'analyser l'intérêt de l'utilisation d'un modèle de simulation à l'échelle de l'exploitation dans le cadre d'une RAP visant à coconcevoir des innovations agropastorales. L'étude a été réalisée dans les villages de Koumbia et de Kourouma situés dans l'ouest du Burkina Faso. Cet article analyse les résultats obtenus sur sept exploitations ayant un projet de développement d'une activité d'embouche bovine. Des simulations de ce projet ont été réalisées avec un modèle d'exploitation et comparées à un scénario de référence correspondant aux pratiques mises en oeuvre l'année précédent sa mise en place. En parallèle, l'équipe technique du projet a apporté un appui matériel aux producteurs pour leur permettre d'améliorer l'alimentation des boeufs d'embouche en vraie grandeur par le biais de l'introduction de culture fourragère dans l'assolement et de l'amélioration de la capacité de stockage fourrager. Des enquêtes et suivis ont été effectués pour recueillir les points de vue des producteurs sur l'intérêt du modèle et analyser leur adoption des techniques proposées. Les producteurs les plus intéressés par l'usage du modèle ont été ceux en manque d'expérience. Ils ont pu évaluer, à travers la modélisation, les effets escomptés de l'embouche bovine sur le revenu de l'exploitation, le bilan céréalier et le bilan minéral des cultures. Les suivis menés après la phase d'expérimentation ont montré que les producteurs avaient poursuivi les activités simulées par le modèle puis testées sur le terrain. Cette étude montre l'intérêt du couplage de la modélisation aux expérimentations de terrain afin de faciliter l'adoption de techniques innovantes par les acteurs.

Résumé (autre langue) : In agropastoral areas of West Africa, some farmers aim to intensify their farming systems. Action research in partnership (ARP) methods may support these changes through the use of mode ling tools. The objective of this article was to analyze the relevance of the use of a simulation model at farm scale within an ARP framework to codesign agropastoral innovations. The study was conducted in Koumbia and Kourouma villages located in the west of Burkina Faso. The article analyzes results obtained by seven farmers who aimed at developing cattle fattening. Simulations of the project were carried out and compared to a baseline scenario corresponding to the practices implemented by farmers the year before the ARP. At the same time, the technical staff of the project provided the farmers with financial sup port to help them improve fattening cattle feed at full scale by introducing fodder crops and improving storage fodder capacity. Interviews and follow-ups were carried out to investigate farmers' perception of the relevance of the model and to analyze their adoption of the proposed techniques. The farmers the most interested in the use of the model were those who lacked experience in cattle fattening. The model helped them assess the expected effects of this type of activity on the farm income, crop balance, and mineral crop balance. Follow-ups performed after the experimental phase showed that farmers carried on the activities simulated by the model and tested in the field. The study highlights the benefits from associating modeling with on-field experiments in order to facilitate the adoption of technical innovations by stakeholders.

Mots-clés Agrovoc : bovin de boucherie, système agropastoral, adoption de l'innovation, modèle de simulation, exploitation agricole familiale, recherche à la ferme, revenu de l'exploitation, partenariat, approche participative

Mots-clés géographiques Agrovoc : Burkina Faso

Mots-clés complémentaires : Recherche participative, Recherche-action

Classification Agris : E14 - Économie et politique du développement
L01 - Élevage - Considérations générales
U10 - Informatique, mathématiques et statistiques
E16 - Économie de la production
U30 - Méthodes de recherche

Champ stratégique Cirad : Axe 1 (2005-2013) - Intensification écologique

Auteurs et affiliations