Collaborations sino-européennes en santé animale : le projet LinkTADs et autres activités menées par le Cirad

Cappelle Julien, Goutard Flavie, Peyre Marie-Isabelle, Roger François. 2015. Collaborations sino-européennes en santé animale : le projet LinkTADs et autres activités menées par le Cirad. Bulletin Epidémiologique (70) : pp. 30-32.

http://bulletinepidemiologique.mag.anses.fr/fr/issue/70%20Bulletin%20%C3%A9pid%C3%A9miologique

Journal article ; Article de synthèse ; Article de revue sans comité de lecture Revue en libre accès total

Preview

Published version - Français
Use under authorization by the author or CIRAD.
BEP-mg-BE70-art8.pdf
Télécharger (224kB) | Preview

Preview

Published version - Anglais
Use under authorization by the author or CIRAD.
26461 ANSES BE 70_EU-china.pdf
Télécharger (85kB) | Preview

Titre anglais : EU-China animal health collaboration: the LinkTADs project and other activities conducted by CIRAD

Abstract : La Chine est aujourd'hui le premier producteur mondial de produits animaux et la surveillance des maladies animales et zoonotiques y est donc un enjeu mondial. Afin de renforcer les collaborations avec la Chine dans ce domaine, une action de coordination a été lancée par l'Union européenne, le projet LinkTADs. Ce projet, coordonné par la FAO, a d'ores et déjà permis d'identifier les principaux besoins de recherche sur des maladies jugées prioritaires par les partenaires chinois et européens. Ce projet a été construit sur des collaborations développées depuis dix ans entre la Chine et l'Europe, notamment celles portées par le Cirad en Chine et en Asie du Sud-Est. L'objectif à moyen terme est de faciliter l'insertion des partenaires chinois dans une logique de réseau et de projets de recherche régionaux et internationaux et de renforcer ainsi la gestion des maladies animales et zoonotiques transfrontalières. (Résumé d'auteur)

Résumé (autre langue) : EU-China animal health collaboration: the LinkTADs project and other activities conducted by CIRAD. Today, China is the largest producer of animal-based products, and the surveillance of animal and zoonotic diseases is therefore an international challenge for the country. In order to strengthen collaborations with China in this area, a coordination initiative, known as the LinkTADs project, has been launched by the European Union. This project, coordinated by FAO, has already enabled identification of the main research needs for those diseases considered to be a main priority by both the Chinese and European partners. This project was built on collaborations developed over the last ten years between Europe and China, in particular collaborations involving CIR AD in China and South-East Asia. The medium-term goal of the project is to facilitate the integration of the Chinese partners into a network-based system, and one based on regional and international research, and in so doing to reinforce the management of cross-border animal and zoonotic diseases. (Résumé d'auteur)

Mots-clés Agrovoc : Santé animale, Coopération internationale, Projet de recherche, Surveillance épidémiologique, Maladie des animaux, zoonose

Mots-clés géographiques Agrovoc : Chine, Pays de l'Union européenne, Asie du Sud-Est

Mots-clés libres : Chine, Europe, Maladies Animales

Classification Agris : L70 - Veterinary science and hygiene
L73 - Animal diseases
L72 - Pests of animals

Champ stratégique Cirad : Axe 4 (2014-2018) - Santé des animaux et des plantes

Auteurs et affiliations