Agritrop
Home

Browse by Mot Clé Matière

Export as [feed] RSS 1.0 [feed] RSS 2.0
Group by: Date | Item Type | No Grouping
Jump to: 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2008 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1992 | 1991 | 1990 | 1980 | 1977 | 1972 | 1970 | 1963 | 1962
Number of items: 88.

2020

Intégration agriculture-élevage dans un contexte d'accès limité aux intrants de synthèse en milieu tropical de moyenne altitude. Rasambatra Elias Romélio, Autfray Patrice, Vall Eric, Gonzalez-Garcia Eliel, Mortillaro Jean-Michel, De Neupomuscène Rakotozandriny Jean, Salgado Paulo. 2020. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 73 (2) : pp. 49-59.
[img]
Preview

Multi-criteria assessment of the sustainability of crop-livestock farming systems in the reclaimed desert lands of Egypt. Alary Véronique, Messad Samir, Aboul-Naga Adel, Osman Mona A., Abdelsabour Taha Hosni, Salah Abdel-Aal E., Juanès Xavier. 2020. Agricultural Systems, 183:102863, 14 p.
[img]
Preview

Multi-scale assessment of the livestock sector for policy design in Zambia. Dutilly Céline, Alary Véronique, Bonnet Pascal, Lesnoff Matthieu, Fandamu Paul, De Haan Cees. 2020. Journal of Policy Modeling, 42 (2) : pp. 401-418.
[img] [img]

2019

Perspectives: in favor of sustainable livestock production pathways. Duteurtre Guillaume, Nguyen Mai Huong, Cesaro Jean-Daniel, Dorin Bruno, Hubert Bernard, Hoang Vu Quang. 2019. In : Atlas of Livestock Transitions in Vietnam: 1986-2016 = Atlas des transitions de l'élevage au Vietnam (1986-2016). Cesaro Jean-Daniel (ed.), Duteurtre Guillaume (ed.), Nguyen Minh Huong (ed.). Hanoï : IPSARD-CIRAD, pp. 58-63. ISBN 978-2-87614-746-1
[img]
Preview
[img]
Preview

The dynamic of crop-livestock systems in the Mediterranean and future prospective at local level: A comparative analysis for South and North Mediterranean systems. Alary Véronique, Moulin Charles-Henri, Lasseur Jacques, Aboul-Naga Adel, Taher Srairi Mohamed. 2019. Livestock Science, 224 : pp. 40-49.
[img]

The sustainability of pig production. Cesaro Jean-Daniel, Sautier Denis, Nguyen Manh Cuong, Baltenweck Isabelle, Tran Doc Lap, Le Thi Thanh Huyen. 2019. In : Atlas of Livestock Transitions in Vietnam: 1986-2016 = Atlas des transitions de l'élevage au Vietnam (1986-2016). Cesaro Jean-Daniel (ed.), Duteurtre Guillaume (ed.), Nguyen Minh Huong (ed.). Hanoï : IPSARD-CIRAD, pp. 36-46. ISBN 978-2-87614-746-1
[img]
Preview
[img]
Preview

2018

Aliments protéiques dans les systèmes mixtes intégrés polyculture-élevage en régions tropicales. Archimede Harry, Bastianelli Denis, Fanchone Audrey, Gourdine Jean-Luc, Fahrasmane Louis. 2018. INRA Productions Animales, 31 (3) : pp. 221-236.
[img]
Preview

Co-concevoir des systèmes de polyculture-élevage innovants en zone cotonnière au Burkina Faso. Vall Eric, Blanchard Melanie, Coulibaly Kalifa, Ouédraogo Souleymane, Dabire Der, Douzet Jean-Marie, Kouakou Patrice Koffi, Andrieu Nadine, Havard Michel, Chia Eduardo, Bougouma-Yameogo Valérie M.C., Koutou Mahamoudou, Karambiri Médina, Delma Jethro Barkwende, Sib Ollo. 2018. In : La transition agro-écologique des agricultures du Sud. Côte François-Xavier (ed.), Poirier-Magona Emmanuelle (ed.), Perret Sylvain (ed.), Roudier Philippe (ed.), Bruno Rapidel (ed.), Thirion Marie-Cécile (ed.). Versailles : Ed. Quae, pp. 15-42. (Agricultures et défis du monde) ISBN 978-2-7592-2824-9
[img]
Preview

Desert land reclamation programs and family land dynamics in the Western Desert of the Nile Delta (Egypt), 1960–2010. Alary Véronique, Aboul-Naga Adel, Osman Mona-Abdelzaher, Daoud Ibrahim, Abdelraheem Sahar, Salah Ehab, Juanès Xavier, Bonnet Pascal. 2018. World Development, 104 : pp. 140-153.
[img]

Impacts de l'intégration agriculture-élevage sur l'efficience énergétique des agroécosystèmes sahélo-soudaniens : cas de Koumbia. Benagabou Ida. 2018. Bobo-Dioulasso : Université Nazi Boni, 217 p. Thèse de doctorat : Alimentation et nutrition. Systèmes de production animale : Université Nazi Boni
[img]
Preview

Interactions élevage-agriculture : de la digestion entérique au métabolisme de l'exploitation. Salgado Paulo. 2018. Saint-Denis : Université de la Réunion, 165 p. Habilitation à diriger des recherches : Biologie des organismes. Agronomie : Université de la Réunion
[img]

Multi-scale measurements show limited soil greenhouse gas emissions in Kenyan smallholder coffee-dairy systems. Ortiz-Gonzalo Daniel, de Neergaard Andreas, Vaast Philippe, Suárez-Villanueva Víctor, Oelofse Myles, Rosenstock Todd S.. 2018. Science of the Total Environment, 626 : pp. 328-339.
[img]

Transformation des systèmes bovins laitiers en Indonésie : évaluation de la durabilité et des trajectoires des exploitations. Sembada Pria. 2018. Montpellier : Montpellier SupAgro, 252 p. Thèse de doctorat : Ecologie fonctionnelle et sciences agronomiques : Montpellier SupAgro
[img]
Preview

Utilisation de pratiques agroécologiques et performances de la petite agriculture familiale : le cas de la Guadeloupe. Rasse Camille, Andrieu Nadine, Diman Jean-Louis, Fanchone Audrey, Chia Eduardo. 2018. Cahiers Agricultures, 27 (5):55002, 10 p.
[img]
Preview

2017

Effect of genetic European taurine ancestry on milk yield of Ankole-Holstein crossbred dairy cattle in mixed smallholders system of Burundi highlands. Manirakiza J., Hatungumukama G., Thévenon Sophie, Gautier Mathieu, Besbes B., Flori Laurence, Detilleux J.. 2017. Animal Genetics, 48 (5) : pp. 544-550.
[img]

Shared environment, diversity of pathways: Dynamics of family farming in the Saïs Plain (Morocco). Baccar Mariem, Bouaziz Ahmed, Dugué Patrick, Le Gal Pierre-Yves. 2017. Regional Environmental Change, 17 (3) : pp. 739-751.
[img]

Structural transformation and the livestock revolution in Vietnam: current situation and future scenarios for the dairy sector. Nguyen Mai Huong. 2017. Montpellier : Montpellier SupAgro, 219 p. Thèse de doctorat : Sciences économiques : Montpellier SupAgro
[img]
Preview

2016

Characterization of milk and veal production chains of buffalo under crop livestock production system in Egypt. Radwan Mohamed Ali Abdallah. 2016. Le Caire : Cairo University, 171 p. Thesis Ph. D. : Agricultural sciences. Animal production : Cairo University
[img]
Preview

Climate change adaptation and mitigation in smallholder crop–livestock systems in sub-Saharan Africa: A call for integrated impact assessments. Descheemaeker Katrien, Oosting Simon J., Homann-Kee Tui Sabine, Masikati Patricia, Falconnier Gatien N., Giller Ken E.. 2016. Regional Environmental Change, 16 (8) : pp. 2331-2343.
[img]

Co-conception et accompagnement de projets d'élevage familiaux innovants dans l'Ouest du Burkina Faso. Delma Jethro Barkwende. 2016. Bobo-Dioulasso : UPB, 126 p. Thèse de doctorat : Systèmes de production animale. Alimentation et nutrition animale : UPB
[img]

Diversité de la macrofaune des sols cultivés sur les Hautes- Terres de Madagascar. Rakotomanga Diane, Blanchart Eric, Rabary Bodovololona, Randriamanantsoa Richard, Razafindrakoto Malalatiana, Autfray Patrice. 2016. Biotechnologie, Agronomie, Société et Environnement, 20 (4) : pp. 495-507.
[img]
Preview

Fragilité des projets d'élevage familiaux dans les exploitations de polyculture-élevage au Burkina Faso. Delma Jethro Barkwende, Bougouma-Yameogo Valérie M.C., Nacro Hassan Bismarck, Vall Eric. 2016. Cahiers Agricultures, 25 (3):35005, 8 p.
[img]
Preview

La co-conception en partenariat de systèmes agricoles innovants. Vall Eric, Chia Eduardo, Blanchard Melanie, Koutou Mahamoudou, Coulibaly Kalifa, Andrieu Nadine. 2016. Cahiers Agricultures, 25 (1):15001, 7 p.
[img]
Preview

Les relations agriculture-élevage au sein des exploitations des Hautes Terres. Marquant Baptiste, Salgado Paulo. 2016. In : Processus d'innovation et résilience des exploitations agricoles à Madagascar. Penot Eric (ed.). Paris : L'Harmattan, pp. 251-274. (Colloques et rencontres) ISBN 978-2-343-10199-6
[img]

Les relations agriculture-élevage dans les exploitations agricoles adoptant ou expérimentant les techniques d'agriculture de conservation : le cas de la région du Lac Alaotra (Madagascar). Saint-André Flore, Dugué Patrick, Penot Eric, Le Gal Pierre-Yves. 2016. In : Processus d'innovation et résilience des exploitations agricoles à Madagascar. Penot Eric (ed.). Paris : L'Harmattan, pp. 101-128. (Colloques et rencontres) ISBN 978-2-343-10199-6

Stratégie d'adaptation des éleveurs et modalités l'utilisation des parcours en Tunisie Centrale. Jemaa Tasnim. 2016. Montpellier : Montpellier SupAgro, 206 p. Thèse de doctorat : Zootechnie-système : Montpellier SupAgro
[img]
Preview

Supporting better crop-livestock integration on small-scale West African farms: A simulation-based approach. Sempore Aristide W., Andrieu Nadine, Le Gal Pierre-Yves, Nacro Hassan Bismarck, Sedogo Michel Papaoba. 2016. Agroecology and Sustainable Food Systems, 40 (1) : pp. 3-23.
[img] [img]

2015

Agriculture de conservation et performances des exploitations agricoles en Afrique de l'Ouest. Djamen Nana Patrice, Andrieu Nadine, Zerbo Ibrahima, Ouedraogo Yacouba, Le Gal Pierre-Yves. 2015. Cahiers Agricultures, 24 (2) : pp. 113-122.
[img]
Preview

Agriculture urbaine et périurbaine, les exploitations laitières du Caire, Égypte. Daburon Annabelle, Alary Véronique, Ahmed A., El-Srogi Mohammad, Tourrand Jean-François. 2015. In : Diversité des agricultures familiales : Exister se transformer, devenir. Bosc Pierre-Marie (ed.), Sourisseau Jean-Michel (ed.), Bonnal Philippe (ed.), Gasselin Pierre (ed.), Valette Elodie (ed.), Bélières Jean-François (ed.). Versailles : Ed. Quae, pp. 41-55. (Nature et société)
[img] [img]

Relevancy and role of whole-farm models in supporting smallholder farmers in planning their agricultural season. Sempore Aristide W., Andrieu Nadine, Nacro Hassan Bismarck, Sedogo Michel Papaoba, Le Gal Pierre-Yves. 2015. Environmental Modelling and Software, 68 : pp. 147-155.
[img]

2014

Whole-farm nitrogen cycling and intensification of crop-livestock systems in the highlands of Madagascar: An application of network analysis. Alvarez Stéphanie, Rufino Mariana Cristina, Vayssières Jonathan, Salgado Paulo, Tittonell Pablo, Tillard Emmanuel, Bocquier François. 2014. Agricultural Systems, 126 : pp. 25-37.
[img]

2013

Cultiver la biodiversité. Hainzelin Etienne. 2013. In : Le développement durable à découvert. Paris : CNRS éd., pp. 290-291. (A découvert) ISBN 978-2-271-07896-4
[img]

Emergy evaluation of contrasting dairy systems at multiple levels. Vigne Mathieu, Peyraud Jean-Louis, Lecomte Philippe, Corson Michael S., Wilfart Aurélie. 2013. Journal of Environmental Management, 129 : pp. 44-53.
[img]

Le travail et sa contribution aux stratégies d'adaptation de petites exploitations agricoles familiales mixtes d'élevage bovin/polyculture au Maroc. Sraïri Mohamed Taher, Bahri Sanaa, Kuper Marcel. 2013. Biotechnologie, Agronomie, Société et Environnement, 17 (3) : pp. 463-474.
[img]
Preview

NUANCES and NUISANCES: Crop production intensification options for smallholder farming systems of southern Africa. Rusinamhodzi Leonard. 2013. Wageningen : Wageningen University, 233 p. ISBN 978-94-6173-573-7. Thesis Ph. D. : Wageningen University
[img]
Preview

2012

Pratiques de gestion de la biomasse au sein des exploitations familiales d'agriculture-élevage des hauts plateaux de Madagascar : conséquences sur la durabilité des systèmes. Alvarez Stéphanie. 2012. Montpellier : Montpellier SupAgro, 224 p. Thèse de doctorat : Systèmes intégrés en biologie, agronomie, géosciences, hydrosciences : Montpellier SupAgro Centre international d'études supérieures en sciences agronomiques
[img]
Preview

Usages des résidus de récolte et gestion intégrée de la fertilité des sols dans les systèmes de polyculture élevage : étude de cas au Mali-Sud. Autfray Patrice, Sissoko Fagaye, Falconnier Gatien N., Ba Alassane, Dugué Patrick. 2012. Cahiers Agricultures, 21 (4) : pp. 225-234.
[img]

2011

Assessment of tradeoffs for biomass uses between livestock and soil cover at farm level. Naudin Krishna, Bruelle Guillaume, Salgado Paulo, Penot Eric, Scopel Eric, Lubbers M., De Ridder Nico, Giller Ken E.. 2011. In : Resilient food systems for a changing world : Proceedings of the 5th World Congress on conservation agriculture, incorporating 3rd International farming systems design Conference, 26-29th September 2011, Brisbane, Australia. Canberra : ACIAR, pp. 236-237. World Congress on Conservation Agriculture. 5, Brisbane, Australie, 26 September 2011/29 September 2011.
[img]

The Conservation Agriculture Network for South East Asia (CANSEA) an initiative to develop and disseminate CA in South East Asia. Legoupil Jean-Claude, Kingkheo S.. 2011. In : Resilient food systems for a changing world : Proceedings of the 5th World Congress on conservation agriculture, incorporating 3rd International farming systems design Conference, 26-29th September 2011, Brisbane, Australia. Canberra : ACIAR, pp. 286-287. World Congress on Conservation Agriculture. 5, Brisbane, Australie, 26 September 2011/29 September 2011.
[img]

Des outils de simulation pour accompagner des agroéleveurs dans leurs réflexions stratégiques. Le Gal Pierre-Yves, Andrieu Nadine, Dugué Patrick, Kuper Marcel, Taher Srairi Mohamed. 2011. Cahiers Agricultures, 20 (5) : pp. 413-420.
[img]
Preview

Evaluation prospective de systèmes de production incluant des techniques d'agriculture de conservation dans une démarche d'accompagnement d'agro-éleveurs : application dans la région du Lac Alaotra (Madagascar). Foussat Marie-Clémentine. 2011. Montpellier : Montpellier SupAgro, 96 p. Mémoire DAA : Elevage en milieux difficiles : Montpellier SupAgro Centre international d'études supérieures en sciences agronomiques
[img]
Preview

[img]
Preview

2010

Modéliser le fonctionnement d'exploitations agricoles de polyculture élevage pour une démarche de conseil. Cas de la zone cotonnière de l'ouest du Burkina Faso. Andrieu Nadine, Dugué Patrick, Le Gal Pierre-Yves, Schaller Noémie. 2010. In : Savanes africaines en développement : innover pour durer. Actes du colloque, Garoua, Cameroun, 20-23 avril 2009. Seiny Boukar L. (ed.), Boumard Philippe (ed.). PRASAC. N'Djamena : PRASAC, 11 p. Colloque Savanes africaines en développement : Innover pour durer, Garoua, Cameroun, 20 April 2009/23 April 2009.
[img]
Preview

Transformations des élevages extensifs et des territoires ruraux. Gibon Annick (ed.), Ickowicz Alexandre (ed.). 2010. Cahiers Agricultures, 19 (2) : pp. 77-172.
[img]
Preview

2008

Changements de pratiques dans les exploitations de polyculture-élevage en Afrique des savanes et dispositifs d'accompagnement pour le conseil agricole. Dugué Patrick, Faure Guy, Havard Michel. 2008. In : Sociétés et développement durable : apport des sciences sociales. Carsalade Henri (ed.), Bosc Pierre-Marie (ed.). Agropolis. Montpellier : Agropolis international, p. 11. (Les dossiers d'Agropolis International, 7)

2004

Le lac Faguibine, un espace agropastoral au Nord Mali : dynamiques agraires, gestion des ressources naturelles et stratégies des acteurs. Bouard Séverine, Tiers Sophie. 2004. Montpellier : CNEARC, 171 p. Mémoire MSc : Développement agricole tropical. Option agronomie et innovations en milieu rural : Centre national d'études agronomiques des régions chaudes

Le riz sans la viande est triste. Lhoste Philippe. 2004. Habbanae (71) : pp. 8-9.

Traction animale et association agriculture élevage dans les savanes d'Afrique de l'ouest et du centre. D'un modèle techniciste à une démarche d'intégration raisonnée à différentes échelles. Dugué Patrick, Dongmo Aimé Landry. 2004. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 57 (3-4) : pp. 157-165. Atelier international d'échange sur la Traction animale et les stratégies d'acteurs, Bobo-Dioulasso, Burkina Faso, 17 November 2003/21 November 2003.
[img]
Preview

2003

Conditions de développement de la pisciculture familiale dans deux régions du Brésil : [2001-02]. Dabbadie Lionel. 2003. In : Le Cirad au Brésil : rapport d'activités 2001-2002. Hainzelin Etienne (ed.). CIRAD. Brasilia : CIRAD, pp. 65-68.

Condições de desenvolvimento da piscicultura familiar em duas regiões do Brasil : [2001-02]. Dabbadie Lionel. 2003. In : O Cirad no Brasil : relatorio de atividades 2001-2002. Hainzelin Etienne (ed.). CIRAD. Brasilia : CIRAD, pp. 65-68.

2002

Compte-rendu trimestriel d'activités n°4. Martin Cédric. 2002. Montpellier : CIRAD-CA, 6 p.

Compte-rendu trimestriel d'activités n°5. Martin Cédric. 2002. Montpellier : CIRAD-CA, 5 p.

Mise en oeuvre de l'approche participative : synthèse de la réunion de démarrage. Martin Cédric, Thibault Damien. 2002. Montpellier : CIRAD-CA, 5 p.

2001

Le rôle de l'élevage bovin dans la viabilité agro-écologique et socio-économique des systèmes de production agricoles familiaux en Amazonie brésilienne : le cas d'Uruarà (Parà, Brésil). Ferreira Laura Angelica. 2001. Paris : INA-PG, 226 p. Thèse de doctorat : Agronomie : Institut national agronomique Paris-Grignon

2000

Le lamidat de Touroua (Nord Cameroun) : cadre d'un projet d'aménagement du territoire. Seignobos Christian, Bachirou Saïdou, Teyssier André. 2000. Montpellier : IRD, 181 p.

1998

Intégration culture-élevage dans les Cerrados au Brésil : une solution pour des systèmes durables. Ayarza M.A., Vilela L., De Barcellos O., Balbino L.C., Brossard M., Pasini A.. 1998. Agriculture et Développement (18) : pp. 91-98.
[img]
Preview

Les transferts de fertilité dus à l'élevage en zone de savane. Dugué Patrick. 1998. Agriculture et Développement (18) : pp. 99-108.
[img]
Preview

1997

Agriculture des Hauts. Systèmes diversifiés durables pour les Hauts. Chabanne André, Michellon Roger, Normand Frédéric. 1997. Magazine CIRAD Réunion (7) : pp. 26-27.

Intensification agricole en région sahélo-soudanienne. I. Itinéraires techniques dans un contexte à risques. Piraux Marc, Buldgen André, Steyaert P., Dieng A.. 1997. Biotechnologie, Agronomie, Société et Environnement, 1 (3) : pp. 196-208.
[img]
Preview

Intensification agricole en région sahélo-soudanienne. II. Productivité et risques économiques. Piraux Marc, Buldgen André, Steyaert P., Dieng A.. 1997. Biotechnologie, Agronomie, Société et Environnement, 1 (3) : pp. 209-220.
[img]
Preview

Typologie des aviculteurs dans la zone du Cap-Vert au Sénégal. Arbelot Brigitte, Foucher H., Dayon Jean-François, Missohou A.. 1997. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 50 (1) : pp. 75-83.
[img]
Preview

1996

Agriculture des Hauts. Systèmes diversifiés durables pour les Hauts. Michelon R., Perret Sylvain, Normand Frédéric, Dintinger Jacques. 1996. Magazine CIRAD Réunion (3) : pp. 28-29.

Association agriculture-élevage : integration de l'élevage aux plantations villageoises des systèmes mixtes de la zone tropicale humide. Obame Ondo D.. 1996. Montpellier : CIRAD-EMVT, 18 p. Mémoire DESS (Synthèse bibliographique) : Productions Animales en Régions Chaudes : Ecole nationale vétérinaire d'Alfort

Vallée du fleuve Sénégal : la reconstitution du cheptel paysan. Santoir Christian. 1996. Agriculture et Développement (10) : pp. 3-16.
[img]
Preview

1995

Agriculture et élevage à Marajo (Para-Brésil). Diagnostic des systèmes de production de l'agriculture familiale. Rosario Ludovino Rui Manuel. 1995. Maisons-Alfort : CIRAD-EMVT, 138 p. Mémoire DESS : Productions Animales en Régions Chaudes : Ecole nationale vétérinaire d'Alfort

1992

1991

Transformaçoes da agricultura numa regiao de cerrado o exemplo de Silvania, Goias, Brasil. Donnars Catherine, Peyrache X., Marzin Jacques, Kalms Jean-Marie. 1991. Montpellier : CIRAD-DSA, 108 p.

1990

Evolution de l'agriculture à Silvania Goias - Brésil. Donnars Catherine, Peyrache X., Marzin Jacques, Kalms Jean-Marie. 1990. Montpellier : CIRAD-DSA, 32 p.

1980

Expérience malienne d'exploitation des fourrages : périmètre irrigable de Baguinoda. Cotrait F.. 1980. Machinisme Agricole Tropical Information (72) : pp. 37-41.

1977

1972

Relations entre mécanisation, dimensions et systèmes d'exploitation. Monnier Jacques. 1972. Machinisme Agricole Tropical Information (38) : pp. 33-48.

1970

Colloque OCAM sur l'élevage. Fort-Lamy (8-13 décembre 1969). Borget Marc. 1970. L'Agronomie Tropicale. Série 2, Agronomie Générale. Etudes Techniques, 25 (5) : pp. 507-520. Colloque OCAM sur l'élevage, Fort-Lamy, Tchad, 8 December 1969/13 December 1969.

1963

Réflexions sur l'assolement. L'exemple de la zone arachide-mil du Sénégal. Tourte René. 1963. L'Agronomie Tropicale. Série 2, Agronomie Générale. Etudes Techniques, 18 (2) : pp. 167-184.

1962

Deux années de mixed farming, 1959-1960. IRAM. Station du lac Alaotra. Birie Habas J., Schreder R.. 1962. L'Agronomie Tropicale. Série 2, Agronomie Générale. Etudes Techniques, 17 (2-3) : pp. 143-157.

Expérimentation sur les plantes et cultures fourragères. Station Agronomique de Loudima (République du Congo). 1957-1960. Cavalan P.. 1962. L'Agronomie Tropicale. Série 2, Agronomie Générale. Etudes Techniques, 17 (2-3) : pp. 158-165.

This list was generated on Mon Nov 23 04:38:48 2020 CET.