Recherche à la ferme : participation des paysans au développement de la technologie agricole

Matlon Peter, Cantrell Ronald, King Dominique, Benoit-Cattin Michel. 1986. Recherche à la ferme : participation des paysans au développement de la technologie agricole. Ottawa : CRDI, 221 p. ISBN 0-88936-430-3 Atelier sur la participation des exploitants agricoles au développement et à l'évaluation de la technologie, Ouagadougou, Burkina Faso, 20 Septembre 1983/25 Septembre 1983.

Résumé : La participation des paysans à l'identification des problèmes agronomiques et à la recherche de leurs solutions est le sujet de cette brochure qui rapporte les actes d'un séminaire tenu à Ouagadougou Burkina-Faso) du 20 au 25 Septembre 1983. Afin de mieux exploiter les résultats des recherches, des agronomes, des économistes, des antho-pologues et d'autres personnes intéressées ont discuté du danger de préparer des paquets agronomiques, solides sur le plan technique, mais possédant des vices fondamentaux, les développeurs n'ayant pas pris en compte certains obstacles critiques au niveau des fermes. Ce thème est largement débattu aujourd'hui alors que Ja production agricole stagne dans les pays moins avancés malgré l'injection de milliers de dollars dans 1a recherche et les espoirs mis dans la création de variétés, techniques et équipement améliorés. La différence entre les résultats obtenus dans les stations de recherche et ceux recueillis sur les fermes ont conduit des chercheurs à reconnaître que la ferme même constituait le vrai laboratoire. Le thème principal de cet ouvrage qui se dégage des onze communications présentées et des commentaires qui suivent, est donc de déterminer quand, où, comment et pourquoi les fermiers doivent participer à la recherche et aussi, jusqu'à quel point les chercheurs (et les organismes qu'ils représentent) ont su être à l'écoute des paysans et travailler avec eux.

Résumé (autre langue) : lnvolving farmers in identifying the constraints to rural agriculture and in designing measures to alleviate them is the subject of this publication, which resulted from a meeting, held in Ouagadougou, Burkina Faso, 20-25 September 1983. Agronomists econo­mists, anthroologists, and others seeking to get the most from research efforts discussed the pitfalls of assembling packages that are sound technically but have some essential flaw because the developers have overlooked some crucial constraint at the farm level. The subject is one that is receiving much attention currently as agriculture in developing countries has failed to net major increases in production despite thousands of dollars invested in research and optimistic claims that improved varieties, techniques, equipment, etc. have been developed. The gaps between results on research stations and those on farms in the Third World have prompted some researchers to view the farmers, conditions as the real laboratories. Why, how, where, and when to get farmers involved in research are the focus of this document, and the degree to which researchers and the agencies they represent have been able to listen and work with their new partners varies, as is clear from the 11 papers and the commentary that follows them.

Mots-clés Agrovoc : recherche, paysannerie, système d'exploitation agricole, enquête, riz, technique de communication, technologie

Mots-clés géographiques Agrovoc : Burkina Faso, Nigéria, Mali

Mots-clés complémentaires : Recherche en milieu réel

Classification Agris : E50 - Sociologie rurale

Auteurs et affiliations

• Matlon Peter
• Cantrell Ronald
• King Dominique
• Benoit-Cattin Michel

Source : Cirad - Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/321339/)

Métriques

[ Page générée et mise en cache le 2024-04-05 ]