Desmier De Chenon Roch. 1983. La foudre sur cocotiers. Description et reconnaissance des symptômes. Oléagineux, 38 (1) : 17-25.
|
Version publiée
- Français
Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad. ID453762.pdf Télécharger (527kB) | Prévisualisation |
Titre anglais : Lightning on coconut palms. Description and recognition of symptoms / Titre français : El rayo en los cocoteros. Descripción y reconocimiento de los sintomas
Résumé : Le cocotier est fréquemment atteint par la foudre aussi bien dans le jeune âge qu'au stade adulte. L'importance et la nature des dégâts sont très variables. Elle peut provoquer la mort de l'arbre lorsque la décharge électrique est très puissante. L'auteur décrit les symptômes des atteintes de la foudre, ils sont très différents si le cocotier est frappé directement par la foudre ou s'il est seulement touché à la périphérie de la zone foudroyée. Il décrit également les dégâts observés suivant l'âge des arbres: plantations, jeunes cocotiers, arbres adultes. Les désordres internes provoqués par la foudre et l'évolution des dégâts peuvent faire confondre les symptômes avec ceux d'autres maladies. Une observation méticuleuse permet d'éviter cet écueil. Seuls, les arbres très atteints par la foudre, dont on sait qu'ils vont mourir, doivent être abattus pour éviter leur colonisation par des insectes ou champignons dangereux pour les cocotiers
Résumé (autre langue) : The coconut is frequently struck by lightning, in both the immature and mature stages. The extent and nature of the damage vary greatly. The tree can die when the electrical discharge is very powerful. The author describes the symptoms of lightning attack; they are very different according to whether the tree is struck directly or s1mply brushed by the discharge at the periphery of the thunderstruck zone. He also describes the damage by age of the trees: young plantings, immature coconuts, mature palms. The internal disorders provoked by lightning and the way in which the damage evolves can lead to the symptoms being confused with those of other diseases. Close and careful examination makes it possible to avoid th1s trap. Only trees badly damaged by lightning and which are obviously going to die should be felled, to prevent their colonization by insects or fungi dangerous to other coconuts.
Mots-clés Agrovoc : catastrophe, Cocos nucifera, insecte nuisible, Champignon, zone tropicale
Auteurs et affiliations
- Desmier De Chenon Roch
Autres liens de la publication
Source : Cirad - Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/453762/)
[ Page générée et mise en cache le 2024-01-28 ]