L'augmentorium, un outil de protection agroécologique des cultures. Conception et évaluation en milieu paysan de l'Ile de la Réunion

Deguine Jean-Philippe, Atiama-Nurbel Toulassi, Douraguia Quessary Elisabeth, Rousse Pascal. 2011. L'augmentorium, un outil de protection agroécologique des cultures. Conception et évaluation en milieu paysan de l'Ile de la Réunion. Cahiers Agricultures, 20 (4) : 261-265.

https://doi.org/10.1684/agr.2011.0488

Article de revue ; Article de revue à facteur d'impact Revue en libre accès total

Version publiée - Français
Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad.
document_560974.pdf
Télécharger (366kB)

Titre anglais : The augmentorium, a tool for agroecological crop protection. Design, implementation and evaluation on farm conditions on Reunion Island

Quartile : Q3, Sujet : AGRICULTURE, MULTIDISCIPLINARY / Quartile : Q4, Sujet : AGRONOMY

Liste HCERES des revues (en SHS) : oui

Thème(s) HCERES des revues (en SHS) : Géographie-Aménagement-Urbanisme-Architecture

Résumé : À La Réunion, la protection des cultures contre les mouches des fruits et des légumes (Diptera, Tephritidae) a pris un virage agroécologique. Dans cette démarche, les mesures prophylactiques reposent sur l'utilisation d'un augmentorium. Il s'agit d'une structure ressemblant à une tente fermée dans laquelle on dépose régulièrement les fruits infestés ramassés au champ. L'augmentorium empêche ainsi la ré-infestation de l'agroécosystème par une nouvelle génération d'adultes de mouches qui émergent dans l'augmentorium, alors qu'un filet à la maille adaptée, placé sur le toit de l'augmentorium, permet de relâcher dans la nature les parasitoïdes des mouches. L'objectif de l'étude est de mettre au point et d'évaluer la technique de l'augmentorium adaptée au contexte de La Réunion. En premier lieu, une enquête montre que, dès qu'elle est correctement présentée et expliquée, la technique de l'augmentorium reçoit un très bon accueil, non seulement de la part des agriculteurs produisant des légumes, mais aussi de la part des particuliers possédant des arbres fruitiers dans leur jardin. Les deux types d'augmentorium qui ont été conçus en concertation avec des agriculteurs, puis fabriqués localement, se révèlent faciles d'emploi et adaptés à la diversité des situations de production. Plusieurs dizaines d'agriculteurs utilisent l'augmentorium depuis 2009 : ils considèrent cette technique simple, efficace, respectueuse de l'environnement et peu consommatrice en coÛt et en temps. À terme, l'utilisation de ce type de technique peut être envisagée aussi bien en ville qu'à la campagne, reliant ainsi protection agroécologique des cultures et écologie urbaine.

Résumé (autre langue) : Management of fruit flies (Diptera: Tephritidae) has shifted to agroecological crop protection on Reunion Island. Our approach relies mainly on risk prevention using an augmentorium. This tent-like structure confines rotting fruits collected on the field soil, then prevents the agroecosystem re-infestation by the next fly generation. Furthermore, its roof has a net with a mesh enabling escape for beneficial parasitoids. This study aimed at designing, implementing and evaluating the augmentorium technique under conditions on Reunion Island. Firstly, farmers and backyard owners readily accepted the technique as soon as it was correctly presented and explained. Secondly, two types of augmentorium were designed with users and locally manufactured in order to be both handy and adapted to the diversity of field situations. Thirdly, several tenths of farmers have used the augmentorium over the past two years: they feel it is simple, effective, environmentally safe and not time-consuming. In the future, the usage of the augmentorium can be considered in fields, rural villages and towns, linking agroecological crop protection to urban ecology.

Mots-clés Agrovoc : Tephritidae, lutte biologique, parasitoïde, agroécosystème, agroécologie, prophylaxie des maladies, lutte antiravageur, protection des plantes, enquête, culture maraîchère, culture fruitière, Cucurbitaceae