Des outils de simulation pour accompagner des agroéleveurs dans leurs réflexions stratégiques

Le Gal Pierre-Yves, Andrieu Nadine, Dugué Patrick, Kuper Marcel, Taher Srairi Mohamed. 2011. Des outils de simulation pour accompagner des agroéleveurs dans leurs réflexions stratégiques. Cahiers Agricultures, 20 (5) : 413-420.

https://doi.org/10.1684/agr.2011.0509

Article de revue ; Article de revue à facteur d'impact Revue en libre accès total

Prévisualisation

Version publiée - Français
Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad.
document_561907.pdf
Télécharger (599kB) | Prévisualisation

Titre anglais : Simulation tools for supporting crop-livestock farmers in their strategic decisionmaking

Quartile : Q3, Sujet : AGRICULTURE, MULTIDISCIPLINARY / Quartile : Q4, Sujet : AGRONOMY

Liste HCERES des revues (en SHS) : oui

Thème(s) HCERES des revues (en SHS) : Géographie-Aménagement-Urbanisme-Architecture

Résumé : Les modèles informatisés sont des outils potentiellement intéressants pour aider les producteurs à réfléchir à l'évolution stratégique de leurs exploitations agricoles. Ils sont néanmoins rarement utilisés en situation de conseil. Cet article présente deux expériences conduites l'une sur des exploitations laitières au Maroc, l'autre sur des exploitations de polyculture élevage au Burkina Faso. Deux outils de simulation sur tableur ont été conçus pour répondre aux questions spécifiques pose´es dans chaque cas. Ils représentent le fonctionnement des exploitations sur la base de bilans offre-demande en ressources (céréales, fourrages, fertilisants). Leur utilisation avec les producteurs suit une de´marche comprenant un diagnostic de l'existant, le choix des questions à traiter et de la gamme de solutions possibles, la construction et la simulation des scénarios correspondants et la comparaison des résultats des différents scénarios. Les producteurs s'impliquent dans la démarche en fournissant les données de base nécessaires au paramétrage du scénario de référence, en réfléchissant aux problèmes soulevés par le diagnostic et les solutions possibles, en réagissant aux résultats des scénarios. L'évaluation de ces expériences fournit des éléments pour améliorer les outils et souligne l'intérêt de former en parallèle les producteurs aux connaissances agronomiques de base et à la collecte des données de suivi de leur exploitation.

Résumé (autre langue) : Digitized models are potentially valuable to support farmers in their strategic decision-making processes. They are, however, scarcely used in advisory contexts. This paper describes two experiments with, on the one hand, dairy farmers in Morocco and on the other hand with crop-livestock farmers in Burkina Faso. Two spreadsheet simulation tools have been designed to address the specific issues raised in each case. The farm management is modelled on the basis of balances between supply and demand of certain resources (grains, fodder and nutrients). The tool utilization follows a process including the diagnosis of current farm functioning, selection of the issues to be addressed and of the range of potential solutions, design and simulation of the corresponding scenarios and comparison of the simulation results. The farmers are involved in the process by supplying the data required to characterize the reference scenario, by giving their opinion on the diagnosis and the potential solutions to be simulated and by reacting to the simulation results. These experiments provide elements to improve the tools' structures and functionalities. They highlight the value of training farmers in basic agronomics and on data collection in parallel with this advisory process.

Mots-clés Agrovoc : modèle de simulation, système d'aide à la décision, gestion de l'exploitation agricole, conseiller agricole, polyculture élevage, ferme laitière

Mots-clés géographiques Agrovoc : Maroc, Burkina Faso

Mots-clés complémentaires : Conseil agricole

Classification Agris : U10 - Informatique, mathématiques et statistiques
E20 - Organisation, administration et gestion des entreprises ou exploitations agricoles
F01 - Culture des plantes
L01 - Élevage - Considérations générales

Champ stratégique Cirad : Axe 1 (2005-2013) - Intensification écologique

Auteurs et affiliations