Magrin Géraud. 2012. L'imbroglio territorial du lac Tchad à l'épreuve de l'incertitude hydrologique. Revue scientifique du Tchad, 11 (1), spec. : 96-113.
Résumé : Au lac Tchad, les ressources naturelles abondantes offrent encore des potentiels agricoles, pastoraux et halieutiques importants, qui constituent des facteurs de polarisation démographique et de prospérité relative. La région du Lac est néanmoins soumise aux incertitudes liées à la pression croissante sur les ressources, amplifiées par celles qui entourent les effets du changement climatique sur cet hydrosystème fragile : la peur de la disparition du Lac, instillée depuis les sécheresses des années 1970-1980, est réactivée par l'incertitude sur les effets du changement climatique. Un projet de transfert des eaux de l'Oubangui, destiné à " sauver le lac Tchad ", propose de changer profondément la relation des sociétés au Lac, en remplaçant le principe d'adaptation (aux fluctuations) qui prévalait jusqu'à présent par celui d'aménagement ; il présente ainsi des risques importants.
Résumé (autre langue) : In the Lake Chad area, the natural resources are still abundant. Their agricultural, pastoral and fishing potential make the shores and islands ofthe Lake attractive to numerous régional settkrs seekingfor relative ruralprosperity. Never-theless, this région is characteri^ed by agréât uncertainty due to rising pressure on limited and fragile resources and the still unknown effects qfthe global warming. Thefear of a Lake withdrawal, first expressed during the droughts ofthe 1970' and 1980', is rising again. A huge water transfer project is trying to address thèse issues. Aiming to " save the lake Chad " by transferring into the lake Chad basin watersfrom the Ubangi river, it would upset the relationships between the Lake and the neighboring rural societies,from adaptation to transformation ofthe nature. Doing so, this project présents important risks. The régional geopolitical context makes dijficult the administration ofthe Lake area, where the gap between a changing environment and a rigid territorialframework is already hard to manage. The Lake Chad area is shared by four States with low management and régulation capacities. They are associated in a régional institution, The Lake Chad Basin Commission, which faces important probkms tofulfillits rôle. In the Chadian part of the Lake Chad area, on which this textfocuses, the rôle of the States is as ambiguous as it is elsewhere in the country, where we can witness both functions that kgitimate the State (land and environmental management for example) and others showing all the African State diseases (bribery, corruption, violence). The création of a new administrative network, by the end ofthe 1990', stimulâtes conflicts on internal territorial boundaries inside the Lake area, particularly between customary rukrs and State représentatives. So the water transfer project bas at kast the advantage to open up the debate on the ways and levels of management ofsuch a compkx and changing environment.
Mots-clés Agrovoc : hydrologie, climat, ressource en eau, sécheresse, changement climatique, pression démographique, développement régional, utilisation des terres, développement agricole, politique foncière
Mots-clés géographiques Agrovoc : lac Tchad, Tchad
Mots-clés complémentaires : Politique publique
Classification Agris : E14 - Économie et politique du développement
P10 - Ressources en eau et leur gestion
E11 - Économie et politique foncières
Champ stratégique Cirad : Axe 6 (2005-2013) - Agriculture, environnement, nature et sociétés
Auteurs et affiliations
- Magrin Géraud, CIRAD-ES-UMR TETIS (FRA)
Autres liens de la publication
- Localisation du document : CD_BR20689 [(Bibliothèque de Lavalette)]
Source : Cirad - Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/564511/)
[ Page générée et mise en cache le 2024-12-03 ]