Stratégies et jeux d'acteurs, entre développement de l'agriculture et conservation des ressources naturelles de part et d'autre d'une aire protégée. Analyse d'une étude de cas dans la commune d'El Tuma-La Dalia, Nicaragua

Dorgans-Cadihac Jeffry. 2013. Stratégies et jeux d'acteurs, entre développement de l'agriculture et conservation des ressources naturelles de part et d'autre d'une aire protégée. Analyse d'une étude de cas dans la commune d'El Tuma-La Dalia, Nicaragua. Montpellier : Montpellier SupAgro, 101 p. Mémoire de fin d'études : Systèmes agricoles et agro-alimentaires durables au sud. Développement agricole et rural au sud. Ressources, systèmes agricoles et développement : Montpellier SupAgro

Encadrement : Fréguin-Gresh, Sandrine ; Sibelet, Nicole

Résumé : Le développement agricole du Nicaragua s'est historiquement réalisé par l'avancée de la frontière agricole vers la côte atlantique. Les dernières zones de forêts primaires sont situées dans des réserves naturelles protégées. La réserve du massif de Peñas Blancas fait partie de la réserve naturelle Bosawas, plus grande réserve d'Amérique Centrale, reconnue comme réserve biosphère par l'UNESCO. Bien que des lois nationales et locales règlementent l'utilisation des ressources naturelles du massif de Peñas Blancas, la déforestation et la contamination des sources d'eau mettent en danger la conservation durable de ces aires forestières mais aussi l'approvisionnement en eau potable de populations situées en aval du massif. Cette étude vise à comprendre les influences des pressions environnementalistes sur les représentations et stratégies de gestion des ressources naturelles de l'ensemble des acteurs. Pour arriver à cet objectif, dix-neuf représentants d'organismes et quarante producteurs agricoles ont été interviewés à la fois dans la zone hors réserve et dans la zone centrale de la réserve du massif de Peñas Blancas située dans la commune de El Tuma-La Dalia, département de Matagalpa, Nicaragua. Les résultats montrent que le contrôle et la régulation de l'utilisation des ressources naturelles s'est amélioré depuis la dernière décennie. Cependant, les institutions publiques n'ont toujours pas un contrôle efficace sur la gestion des ressources naturelles dans la commune. Leurs actions principales consistent à sensibiliser et à former la population sur les lois et règlements environnementaux dans le but de promouvoir un contrôle local des délits environnementaux via des dénonciations. Certaines ONGs participent à la préservation de l'environnement en apportant des solutions à travers leurs projets. Cependant, toutes ces organisations font face à de réelles difficultés pour coordonner leurs activités sur le territoire. La plupart des agriculteurs sont conscients de l'importance de préserver les aires forestières pour conserver un débit en eau de surface régulier en quantité et en qualité. Cependant, l'utilisation intensive d'intrants chimiques au cours de la dernière décennie les a rendu dépendant de ces produits chimiques et a eu des implications négatives sur la gestion des ressources naturelles. Ce cercle vicieux a limité les possibilités des petits producteurs pour développer des pratiques agricoles de conservation, pratiques efficaces sur le long terme. Le faible niveau de productivité de la terre à l'hectare les oblige à cultiver la superficie totale de leur terre (ils ne peuvent ainsi pas garder d'aire de conservation de forêt), et à augmenter l'utilisation de fertilisants chimiques. Il n'y a donc pas d'harmonisation entre les systèmes de production mis en place par les agriculteurs et les objectifs de conservation/protection du milieu environnant porté par les acteurs de l'environnement et donc pas d'utilisation durable des ressources naturelles du territoire.

Résumé (autre langue) : Agricultural development in Nicaragua has been historically realized through the agricultural frontier expansion upon the Atlantic Coast. Nowadays, the ultimate primary forest areas are localized in protected areas. Peñas Blancas natural reserve is part of the largest protected area of Central America, a UNESCO Biosphere Reserve named Bosawas. Even though the Peñas Blancas rules of use, deforestation and water contamination put in danger the sustainable conservation of this forest area as well as the provision of water for the population localized around the Reserve. The present research aimed at understanding the influence of environmentalist pressures on stakeholders' representations and strategies in natural resources management. For this purpose, 19 representatives' organizations and 40 farmers were interviewed on both sides of Peñas Blancas natural reserve, localized in the municipality of El Tuma-La Dalia, Matagalpa department, Nicaragua. Results showed that the control of natural resources has improved since the last decade. However, public institutions haven't completely managed to impose themselves over the municipality. Their main action consisted in informing population about environmental laws in order promote a control about the environmental damages through denunciations. Some private NGOs joined their efforts to preserve the environment bringing solutions through their projects. Nevertheless, all these organizations faced challenge in coordinating their activities. Most farmers were conscious about the importance in preserving the forest area to keep a constant flow of pure water. However, the intensive use of inputs had negative implications on natural resources' management and had made farmers dependent on chemical fertilizers. Due to this vicious circle, smallholders have been restricted to develop conservative agricultural practices, which are a long term process. The low level of land productivity obliged them either to grow the entire land area (they can't save conservation forest areas) or to intensify their practices in inputs (increase the use of chemicals fertilizers). Finally, there is no harmonization between the productive systems put in place by farmers and the natural conservation objectives wanted by the environmental stakeholders. There is not a sustainable use of the natural resources in the territory.

Classification Agris : P01 - Conservation de la nature et ressources foncières
E14 - Économie et politique du développement
E51 - Population rurale
K01 - Foresterie - Considérations générales

Auteurs et affiliations

• Dorgans-Cadihac Jeffry, CIRAD-ES-UMR INNOVATION (FRA)

Source : Cirad - Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/575293/)

Métriques

[ Page générée et mise en cache le 2022-04-18 ]