An innovative method to assess the sustainability of pastoral systems in their territories (PSSAF)

Lambert-Derkimba Adeline, Aubron Claire, Ickowicz Alexandre, Touré Ibra, Moulin Charles-Henri. 2015. An innovative method to assess the sustainability of pastoral systems in their territories (PSSAF). Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 68 (2-3) : 135-142.

https://doi.org/10.19182/remvt.20600

Article de revue ; Article de recherche ; Article de revue à comité de lecture Revue en libre accès total

Prévisualisation

Version publiée - Anglais
Sous licence

.
REMVT15_135_142.pdf
Télécharger (688kB) | Prévisualisation

Titre français : Méthode innovante pour évaluer la durabilité des systèmes pastoraux dans leurs territoires (PSSAF) / Titre espagnol : Reevaluación del papel de la oveja en el desarrollo local en Patagonia, Argentina Método innovador para asesorar la sustentabilidad de los sistemas pastoriles en sus territorios (PSSAF)

Résumé : The future of pastoral systems and their interactions with territories are the sub - ject of considerable debate in the scientific literature and are still insufficiently documented. Assessing the sustainability of pastoral systems and their interac - tions with the sustainability of territories is thus a complex task. We proposed in this study a method to assess the sustainability of pastoral systems within their territories. After reviewing the literature, we conducted interviews with pastoralism experts in France and in Africa on the subject of sustainability in general and pastoral systems in particular. We designed our grid according to the principles-criteria-indicators approach and included 10 principles grouped into three major fields: 'Availability of resources in the territory', 'Properties of the system', and 'Extended sustainability'. Understanding the strategies used in pastoral systems enabled us to propose a set of specific criteria per principle. Finally, we compared our grid with other methods used to assess sustainability.

Résumé (autre langue) : L'avenir des systèmes pastoraux et leurs interactions avec les territoires sont au coeur de débats majeurs dans la littérature scientifique et sont encore insuffisamment documentés. Evaluer la durabilité de ces systèmes pastoraux et leurs interactions avec la durabilité des territoires est donc une tâche complexe. Nous proposons dans cette étude une méthode pour évaluer la durabilité des systèmes pastoraux dans leurs territoires. Suite à un travail de synthèse bibliographique, nous avons conduit des entretiens auprès d'experts du pastoralisme en France et en Afrique sur le sujet de la durabilité de manière générale et de celle des systèmes pastoraux en particulier. Nous avons conçu une grille sur la base de l'approche principes- critères-indicateurs, en incluant 10 principes autour de trois thèmes majeurs que sont la disponibilité des ressources dans le territoire, les propriétés des systèmes, et la durabilité étendue. La compréhension des stratégies utilisées dans le cadre de l'activité pastorale nous a permis de proposer un jeu de critères spécifiques par principe. Enfin, nous discutons de cette nouvelle méthode au regard d'autres méthodes utilisées pour évaluer la durabilité.

Mots-clés Agrovoc : pastoralisme, développement régional, développement durable, durabilité, contrôle continu, terre agricole, analyse de système, méthode d'élevage, enquête, système de production

Mots-clés géographiques Agrovoc : France, Afrique

Mots-clés complémentaires : Développement territorial, Relation agriculture-élevage

Mots-clés libres : Pastoralism, Territory, Sustainability, Assessment

Classification Agris : L01 - Élevage - Considérations générales

Champ stratégique Cirad : Axe 1 (2014-2018) - Agriculture écologiquement intensive

Auteurs et affiliations