Dos Santos Moreira Nayara, Sibelet Nicole, Gutiérrez-Montes Isabel.
2018. Factores socioeconómicos que influyen sobre la presencia de árboles en fincas del Paisaje Centinela Nicaragua-Honduras, en Nicaragua..
In : Bosques e intensificación ecológica de los sistemas agropastorales
|
Version publiée
- Espagnol
Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad. dos Santos Moreira-Sibelet_2018_Porque-arboles-Nicaragua_FORECAST.pdf Télécharger (3MB) | Prévisualisation |
|
![]() |
Version publiée
- Espagnol
Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad. dos Santos Moreira-Sibelet_2018_Resumen-Porque-arboles-Nicaragua_FORECAST.doc Télécharger (26kB) |
Matériel d'accompagnement : 1 diaporama (19 vues)
Note générale : Nicole Sibelet est l'expert invité du Cirad
Résumé : Los árboles en fincas son recursos fundamentales en los medios de vida de poblaciones rurales pobres. La importancia de los estudios sobre los árboles en los paisajes agrícolas es creciente y se justifica tanto por su importancia ecológica, como socioeconómica. Varios esfuerzos se han hecho a nivel mundial, con el fin de cuantificar y conocer estos árboles. Sin embargo, hace falta conocer lo que incentiva a los campesinos a cultivarlos en sus fincas, sobre todo en el actual contexto de deforestación y expansión de fronteras agrícolas, a medida en que se intenta promover la restauración de áreas degradadas y la promoción de una agricultura sostenible. Este estudio, desarrollado en dos municipios del Atlántico Norte nicaragüense, Waslala y El Tuma -La Dalia, identifica factores socioeconómicos que influyen sobre la presencia de árboles en fincas. Los resultados muestran la fuerte relación entre los medios de vida locales y los árboles, cómo las percepciones de los campesinos influyen sobre el cultivo de árboles en las fincas, y la relación entre la seguridad sobre la tenencia de la tierra y la presencia de árboles en las ellas. Se concluye que los campesinos atribuyen valores, usos y símbolos a los árboles, de acorde a su contexto cultural, social, político, económico y ambiental. La identidad como campesino, el arraigo a las tradiciones familiares, la cosmovisión de que los árboles son seres vivos y divinos, el rol fundamental que los árboles juegan en el suministro de madera, leña y frutas a las familias, los valores estéticos y económicos que los árboles confieren a las fincas, el capital financiero que ellos representan como madera en pie, los servicios ecosistémicos percibidos por los campesinos, y la baja comercialización de la madera, entre otros factores, influyen sobre la presencia de los árboles en las fincas. Las estrategias y los objetivos de los campesinos al cultivar árboles responden a las percepciones y a las necesidades generadas por el contexto en que viven, o sea, eligen a los árboles que van a cultivar, los recursos que van a utilizar para ello, y definen la distribución de los árboles en la finca, de acorde a la manera que los percibe en su contexto. Si son especies que consideran mejores (por hacer buena sombra, tener buena madera, producir frutas, o conservar el agua), van a destinarles más recursos y ubicación privilegiada en la finca. Si un árbol puede sanar alguna necesidad familiar, el campesino decide por aserrarlo y aprovechar su capital financiero. Si son árboles que poseen valores afectivos, se los conserva. Si los percibe como seres vivos, evitan talarlos. Además, los campesinos cultivan árboles independientemente de la seguridad formal sobre la tenencia de la tierra.
Mots-clés libres : Agroforestería, Sociología rural
Auteurs et affiliations
- Dos Santos Moreira Nayara, CATIE (CRI)
-
Sibelet Nicole, CIRAD-ES-UMR INNOVATION (FRA)
ORCID: 0000-0002-2107-6376
- Gutiérrez-Montes Isabel, CATIE (CRI)
Source : Cirad-Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/590047/)
[ Page générée et mise en cache le 2019-10-08 ]