Agritrop
Accueil

Efficiency of charcoal production in Sub-Saharan Africa: Solutions beyond the kiln

Schure Jolien, Pinta François, Cerutti Paolo Omar, Kasereka-Muvatsi Lwanga. 2019. Efficiency of charcoal production in Sub-Saharan Africa: Solutions beyond the kiln. Bois et Forêts des Tropiques, 340 : 57-70.

Article de revue ; Article de revue à facteur d'impact Revue en libre accès total
[img]
Prévisualisation
Version publiée - Anglais
Sous licence Licence Creative Commons.
BFT340-57-70-Efficiency of charcoal prod-solutions beyond kiln-Schure et al-1.pdf

Télécharger (1MB) | Prévisualisation

Titre français : Efficacité de la production de charbon de bois en Afrique subsaharienne : des solutions au-delà de la performance du four / Titre espagnol : Eficiencia de la producción de carbón vegetal en el África subsahariana: soluciones más allá del rendimiento de la carbonera

Quartile : Q4, Sujet : FORESTRY

Résumé : With charcoal set to remain an important energy source throughout Sub-Saharan Africa (SSA) in the foreseeable future, this paper focuses on improving the efficiency of carbonisation as one contribution to more sustainable charcoal value chains. While the efficiency of wood-to-charcoal conversion is often considered a technical matter of kiln performance, this study aims to shed light on the role of the enabling institutional context and the capacities of the players involved. We first review initiatives for enhanced charcoal production in different SSA countries. We then compare the data on carbonisation processes in two production areas in the Democratic Republic of Congo: Yangambi and the Bateke Plateau. The main findings are: 1) Large gains in wood-to-charcoal conversion rates are possible by improving carbonisation techniques, but success largely depends on the context-specific appropriateness of kiln solutions, on the capacity and awareness of producers and on the enabling institutional context. 2) Enhancing capacity among operators and other stakeholders requires efficient kiln techniques, but also raising awareness on benefits and sustainable sourcing options, building financial and management skills among producer organisations and improving transportation, handling and marketing. 3) The illegal or informal status of charcoal producers across SSA detracts from the efficiency of charcoal production processes, while an enabling institutional framework facilitates producers' access to permits and funding, provides for simple taxation with incentives for more sustainable practices and links technical requirements for carbonisation to sustainable sourcing and end-uses. The success or failure of improved kiln techniques and related socio-ecological outcomes is co-determined by solutions that include the aspects of capacity enhancement, acceptability and enabling institutions identified in this paper. Further development of these solutions in partnership with producers enhances the potential for more sustainable fuelwood value chains.

Résumé (autre langue) : Le charbon de bois restera une source d'énergie importante en Afrique subsaharienne dans un avenir prévisible, le présent article se concentre sur l'amélioration de l'efficacité de la carbonisation comme contribution à des chaînes de valeur plus durables du charbon de bois. Alors que l'efficacité de la conversion du bois en charbon est souvent considérée comme une question technique de performance des fours, cette étude vise à mettre en lumière le rôle d'un contexte institutionnel favorable et les capacités des acteurs impliqués. Sont d'abord passées en revue les initiatives visant à améliorer la production de charbon de bois dans différents pays d'Afrique subsaharienne. Nous comparons ensuite les données sur les processus de carbonisation dans deux zones en République démocratique du Congo : Yangambi et le Plateau de Bateke. Les principales conclusions sont les suivantes : 1) l'amélioration des techniques de carbonisation permet de réaliser d'importants gains en termes de taux de conversion du bois en charbon, mais le succès dépend en grande partie de l'adéquation des solutions de four en fonction du contexte, de la capacité et de la sensibilisation des producteurs et du contexte institutionnel favorable ; 2) le renforcement des capacités des opérateurs et des autres parties prenantes nécessite des techniques de four efficaces, mais aussi une sensibilisation accrue aux avantages et aux options d'approvisionnement durable, le renforcement des compétences financières et de gestion des organisations de producteurs et l'amélioration du transport, de la manutention et de la commercialisation ; 3) le statut illégal ou informel des producteurs de charbon de bois en Afrique subsaharienne nuit à l'efficacité des processus de production du charbon, tandis qu'un cadre institutionnel adéquat facilite l'accès des producteurs aux permis et au financement, fournit une fiscalité claire avec des incitations pour des pratiques plus durables et relie les exigences techniques en termes de carbonisation aux sources et utilisations finales durables. Le succès ou l'échec des techniques de carbonisation améliorées et les résultats socio-écologiques connexes sont déterminés conjointement par les solutions qui incluent les aspects de renforcement des capacités, d'acceptabilité et d'institutions favorables identifiés dans cet article. La poursuite du développement de ces solutions en partenariat avec les producteurs accroît le potentiel de chaînes de valeur plus durables pour le bois-énergie.

Mots-clés Agrovoc : charbon de bois, four à carboniser, bois de chauffage, carbonisation du bois, rendement, technologie énergétique

Mots-clés géographiques Agrovoc : Congo, Afrique au sud du Sahara

Classification Agris : K50 - Technologie des produits forestiers
P06 - Sources d'énergie renouvelable

Champ stratégique Cirad : CTS 7 (2019-) - Hors champs stratégiques

Auteurs et affiliations

  • Schure Jolien, CIFOR (IDN) - auteur correspondant
  • Pinta François, CIRAD-PERSYST-UPR BioWooEB (FRA) ORCID: 0000-0002-8302-5574
  • Cerutti Paolo Omar, CIFOR (IDN)
  • Kasereka-Muvatsi Lwanga, CIFOR (IDN)

Source : Cirad-Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/592632/)

Voir la notice (accès réservé à Agritrop) Voir la notice (accès réservé à Agritrop)

[ Page générée et mise en cache le 2024-12-09 ]