Stratégies rurales à la Réunion. La chaloupe Saint-leu dans les hauts de l'Ouest

Narbesla Youssef. 1996. Stratégies rurales à la Réunion. La chaloupe Saint-leu dans les hauts de l'Ouest. Montpellier : CNEARC, 78 p. Mémoire de master européen : VOAP (Vulgarisation et organisations professionnelles agricoles) : Centre national d'études agronomiques des régions chaudes

Encadrement : Mercoiret, Marie-Rose ; Sibelet, Nicole

Résumé : Ce document met en évidence la complexité et l'importance des stratégies des ruraux d'une micro-zone géographique des Hauts de l'Ouest de La Réunion: La Chaloupe Saint-Leu. La méthode de travail s'inspire de celle proposée par Yung et Zaslavsky (1992 ). Une analyse et une synthèse des stratégies des Chaloupéens permettent de constater que la réalité sociale des ruraux est insuffisamment prise en considération dans les programmes de Recherche, de développement et de fomation. Les orientations technisistes ont .ainsi favorisées le développement que d'une fraction réduite de la population. Sans pour autant proposer des alternatives aux autres. L'observation des trajectoires d'évolution d'activités des ruraux la présentation d'études de cas recomposés rassemblant les expériences de plusieurs Chaloupéens et l'étude de quatre organisations locales attestent que les stratégies sont en perpétuel changement dans un enviro1mement toujours évolutif. La diversité de ses organisations est une réponse indispensable aux pressions extérieures. La démarche suivie et les réflexions suscitées nous conduisent à proposer que les interventions locales soient raisonnées en termes de ruralité et non uniquement en terre agricole. Mots-clés: île de La Réunion, stratégies rurales, organisations professionnelles, développement rural.

Résumé (autre langue) : Este documento mostra claramente a complexidade e a importancia das estrategias dos Rurais de uma micro­zona gèografica. situada no Alto-oeste da Réunião: a Chaloupe Saint-Leu. 0 método de trabalho utilisado è inspirado daquele proposto pelo Yung e Zaslavsky em 1992 . A analise e a sintese das estratégias dos naturais desta região permite de constatar que a realidade social dos Rurais è diminutarmente tida em consideração nos prograrmas de Pesquisa de Desenvoivimento e cle Fmmaç:io. ,\s orientaçoes técnicistas favorecem somente o desenvolvirnento de urna reduzida franja da poptùaçao sem todavia propor outras soluçôes ao resto da popu.J.açao. A observação das trajectorias de évoluçao das actividades dos Rurais. a apresentação de estudos de casos recompostos unindo experiências de varios Chaloupenenses e o estudo de quatro organisações locais. demonstram que as estratégias estao submetidas a uma constante mudança. num contexto socio-economico em constante évolução. 0 aparecimento de varios tipos de organisaçõés é uma resposta indispensavel as pressoes exteriores. 0 encaminhamento seguido e as reflexões suscitadas nos conduz a propôr que as interveções locais sejam pensadas e tidas em conta em termo de ruralidade e não unicamente em termo agricola. Palavras-chaves: Ilha da Réunião, estratégias rurais. organisações profissionais, desenvolvimento rural

Auteurs et affiliations

• Narbesla Youssef, CNEARC (FRA)

Source : Cirad-Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/594013/)

Métriques

[ Page générée et mise en cache le 2020-01-28 ]