¿Por qué se pierde la agrobiodiversidad?: caso de la chagra inga en la Amazonía colombiana

Escarraga Torres Laura Judith, Gutiérrez-Montes Isabel, Van Etten Jacob, Ramírez Agüero Felicia, Sibelet Nicole. 2020. ¿Por qué se pierde la agrobiodiversidad?: caso de la chagra inga en la Amazonía colombiana. Mundo Amazónico, 11 (1):e82839, 33 p.

https://doi.org/10.15446/ma.v11n1.82839

Article de revue ; Article de recherche ; Article de revue à comité de lecture Revue en libre accès total

Prévisualisation

Version publiée - Espagnol
Sous licence

.
Escarraga-Sibelet_2020_Perdida-agrobiodiversidad_MA.pdf
Télécharger (870kB) | Prévisualisation

Titre anglais : Why is there agrobiodiversity lost? Case of the chagra inga in the colombian Amazon / Titre portugais : Por que a agrobiodiversidade se perde?: O caso da roça inga na Amazônia colombiana

Résumé : En esta investigación se analizaron las causas sociales, ambientales y económicas que inciden en la pérdida de agrobiodiversidad de las chagras del pueblo indígena Inga en la Amazonía colombiana. Se usó una metodología cualitativa basada en entrevistas semiestructuradas, grupos focales y asambleas para validación de información. Los resultados muestran que la pérdida de la agrobiodiversidad se debe principalmente a cambios en los paradigmas de consumo y relación con el territorio; así mismo, al auge de los cultivos de coca (Erythroxylum coca) en la región, la economía cocalera y las fumigaciones aéreas con glifosato para su erradicación; a los cambios en la transmisión de los conocimientos tradicionales, proyectos externos que no tuvieron en cuenta las condiciones culturales de los resguardos; a los procesos de migración y a las pocas posibilidades de comercio de los productos de la chagra.

Résumé (autre langue) : In this study, the social, environmental and economic causes contributing to agrobiodiversity loss in the chagra (crop fields) of the Inga indigenous people in the Colombian Amazon were analyzed. A qualitative methodology was used, specifically semi-structured interviews and focus groups, and collected data was validated during community meetings. The results show that agrobiodiversity loss is mainly due to changes in local paradigms of consumption, changes in the traditional relationship of the Inga people with their land; the increase of coca crops in the region, coca economy, fumigation with glyphosate, external projects, changes in educational and migration processes, and few possibilities for trading products from the chagra.

Mots-clés Agrovoc : agrobiodiversité, Erythroxylum coca, facteur du milieu, facteur écologique

Mots-clés géographiques Agrovoc : Amazonie, Colombie

Mots-clés libres : Agrobiodiversidad, Chagra, Inga, Semillas, Coca, Amazonía

Classification Agris : F08 - Systèmes et modes de culture
P01 - Conservation de la nature et ressources foncières

Champ stratégique Cirad : CTS 2 (2019-) - Transitions agroécologiques

Auteurs et affiliations