Atta-Krah Kwesi, Chotte Jean-Luc, Gascuel Chantal, Gitz Vincent, Hainzelin Etienne, Quintero Marcela, Sinclair Fergus L.. 2022. Transformations agroécologiques pour des systèmes alimentaires durables. Panorama de la recherche France-CGIAR. Montpellier : Agropolis International, 147 p. (Les dossiers d'Agropolis International, 26)
|
Version publiée
- Français
Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad. ID602457_FR.pdf Télécharger (30MB) | Prévisualisation |
|
|
Version publiée
- Anglais
Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad. ID602457_EN.pdf Télécharger (25MB) | Prévisualisation |
Url - autre : https://doi.org//10.23708/fdi:010082500 / Url - éditeur : https://www.agropolis.fr/dossier-agropolis-agroecologie
Titre anglais : Agroecological transformation for sustainable food systems. Insight on France-CGIAR research
Résumé : Il est d'usage que le Président d'Agropolis International rédige l'éditorial qui ouvre chacun des Dossiers. Compte tenu du sujet, j'ai également le plaisir et l'honneur de le signer en tant que membre du Conseil d'Administration du One CGIAR. En effet, l'année où les Nations Unies organisent un Sommet sur les Systèmes Alimentaires et à l'aube d'une réforme radicale de CGIAR en One CGIAR visant à positionner ce dispositif mondial de premier plan pour mieux répondre aux enjeux posés par les Objectifs du développement durable, je me réjouis d'ouvrir un Dossier entièrement consacré aux recherches et aux partenariats en agroécologie. Quel bel engagement dont je félicite les initiateurs ! Car c'est bien là pour moi une des voies centrales pour rendre nos systèmes alimentaires durables. Nous l'avions déjà identifié quand, au Groupe d'Experts de Haut Niveau (HLPE) du Comité des Nations Unies pour la Sécurité Alimentaire que j'avais l'honneur de présider à l'époque, nous avions publié en 2019 le rapport " Approches agroécologiques et autres approches novatrices pour une agriculture et des systèmes alimentaires durables propres à améliorer la sécurité alimentaire et la nutrition ". C'est bien parce qu'il s'agit là d'approches essentielles pour le futur de la planète que, avec le changement climatique et les systèmes alimentaires durables, l'agroécologie figure parmi les trois priorités du Plan d'Action signé le 4 février 2021 par le gouvernement français et pour One CGIAR, par Marco Ferroni, le président de son Conseil d'Administration. Je suis impressionné par la qualité et le nombre des contributions qui structurent les trois parties de cet important document, provenant de chercheurs des établissements français comme de ceux du CGIAR, le plus souvent en collaboration. Je le suis également par le nombre des auteurs provenant des quelques 70 établissements partenaires et d'organisations démontrant l'engagement de tous les acteurs, au-delà de la recherche, dans les travaux scientifiques en agroécologie. Cela confirme bien à quel point cette thématique implique aujourd'hui plusieurs centaines de chercheurs, de représentants des administrations, d'agents des services de développement, d'organisations professionnelles agricoles, de travailleurs des mondes associatifs sur l'ensemble des continents. Les pages qui suivent illustrent la diversité des travaux réalisés dans les champs, dans les territoires, dans le domaine des politiques. Ils montrent également tout ce qui reste à faire, ensemble je le souhaite !
Résumé (autre langue) : It is usual for the President of Agropolis International to write the editorial introducing each Dossier. In this particular case, given the theme, I have the pleasure and honor to also sign this one as a Member of the One CGIAR Board. In the year when the United Nations is organizing a Food System Summit and on the eve of a major reform of CGIAR to become One CGIAR, which aims to strengthen the capacity of this leading global organization to more effectively address the challenges in meeting the Sustainable Development Goals, I am delighted to unveil this Dossier devoted entirely to research and partnerships in agroecology. What a superb initiative—I congratulate all those who spearheaded it! This I believe offers a key pathway to enhance the sustainability of our food systems. We had already recognized this when, at the High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition (HLPE) of the UN Committee on World Food Security, which I had the honor of chairing at the time, we published the 'Agroecological and other innovative approaches for sustainable agriculture and food systems that enhance food security and nutrition' report in 2019. These approaches are essential for the future of the planet, and agroecology is one of the three priorities—along with climate change and sustainable food systems—of the Action Plan signed by the French government and One CGIAR, represented by Marco Ferroni, President of its Board, on February 4, 2021. I am impressed by the quality and number of contributions from researchers affiliated with both French and CGIAR institutions, often in collaboration, that shape the three parts of this pivotal document. I also applaud many contributions of authors from some 70 partner institutions and organizations, thereby illustrating the high commitment of all actors from the scientific community and beyond to agroecology research. This confirms the extent to which agroecology is now a key focus for hundreds of researchers, government representatives, development service agents, professional agricultural organizations and the associative community on all continents worldwide. This also demonstrates the potential for bringing together farmers' practices and scientific outcome to generate unique and relevant knowledge and design relevant solutions to address challenges at different scales. The pages that follow showcase the broad and diverse scope of research carried out in the field, territories and policy sphere, while also underlining how much remains to be done—together I hope!
Editeurs scientifiques et affiliations
- Atta-Krah Kwesi, IITA (KEN)
- Chotte Jean-Luc, IRD (FRA)
- Gascuel Chantal, INRAE (FRA)
- Gitz Vincent, CIFOR (FRA)
- Hainzelin Etienne, CIRAD-DG-Direction générale (CAN) ORCID: 0000-0003-1303-3082
- Quintero Marcela, CIAT (COL)
- Sinclair Fergus L., ICRAF (KEN)
Source : Cirad-Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/602457/)
[ Page générée et mise en cache le 2024-11-29 ]