Hartmann Geneviève.
1989. La description de la base de données Banaplant réalisée avec le système Titus IV. Les collaborations possibles avec le futur système d'information de l'INIBAP.
In : Système d'information et de documentation sur la banane et la banane plantain. Actes = Information and Documentation· System for Banana and Plantain. Proceedings. INIBAP, CTA, CRDI
![[img]](/style/images/fileicons/text.png)
|
Version publiée
- Français
Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad. 605596.pdf Télécharger (3MB) | Prévisualisation |
Titre anglais : Description of the database "Banaplant" compiled with the system Titus IV. Possible collaboration with INIBAP's future information system / Titre espagnol : Descripción de la base de datos Bananplant realizada con el sistema Titus IV. Las colaboraciones posibles con el futuro sistema de información de INIBAP
Résumé : Une base de données Banaplant, diffusable par disquettes, contient tous les résumés (avec leurs mots-clés) signalés dans le bulletin trilingue (français, anglais, espagnol) " Bananiers et plantains ". Ces résumés couvrent presque essentiellement la littérature conventionnelle internationale éditée depuis 1942 (4085 références au mois de décembre 1986). La base continuera à être mise à jour tous les trois mois. Elle pourrait servir de noeud central au réseau documentaire souhaité par l'INIBAP. L'INIBAP pourrait l'enrichir ainsi par toute la littérature sur les bananiers et les plantains, en provenance d'Asie, d'Afrique de 1'Est, d'Afrique de l'Ouest, d'Amérique Latine et des Caraïbes. La présente communication décrit le bulletin " Bananiers et plantains " et le système de traduction automatique Titus IV utilisé pour la création de la base Banaplant et du bulletin. L'accès à la base est possible dans chacune des trois langues utilisées.
Auteurs et affiliations
- Hartmann Geneviève, CIRAD-IRCA (FRA)
Source : Cirad-Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/605596/)
[ Page générée et mise en cache le 2023-08-05 ]
