Liquéfaction par fractionnement de deux bois tropicaux - Conversion et profil de solubilisation après un traitement thermomécanique en milieu aqueux

Heitz M., Rubio M., Doat Jacqueline, Overend R.P., Chornet E.. 1988. Liquéfaction par fractionnement de deux bois tropicaux - Conversion et profil de solubilisation après un traitement thermomécanique en milieu aqueux. In : Chimie des bois tropicaux. CIRAD-CTFT. Nogent-sur-Marne : CIRAD-CTFT, 67-101. (Cahiers scientifiques : CTFT, 9)

Titre anglais : Liquefaction by fraction of two tropical woods / Titre espagnol : Licuefaccion por fraccionamiento de dos maderas tropicales

Résumé : Since the oil crisis in the 70's, much research work has been carried out on thermochemical techniques for biomass conversion, first of all on combustion and carbonization which make up the main sectors in developing countries. Moreover, since the early 1980's, other trials have focussed on the production of liquid products from wood. There are two techniques to tackle the problem : direct liquefaction and fractional liquefaction. This article gives an account of trials carried out at the University of Sherbrooke (Québec) in collaboration with the C.T.F.T. according to the latter technique. Two tropical hardwoods were tested, Eucalypts from Congo and Wapa from French Guiana, in an equipment adapted in Canada and composed of a unit of three cascade autoclaves : a preheating reactor, a heating reactor and a depressing reactor ; the communication between the first and the second reactor is a shearing hole, so as to destructure the raw material. The process seems worthwhile from a technical point of view. Its economic profitability remains to be determined, even if the global utilization of biomass can be considered with this treatment.

Résumé (autre langue) : Desde que tuvo lugar la crisis petrolera de los años 70, se emprendieron numerosas investigaciones acerca de las técnicas termoquímicas de conversión de la biomasa, en primer lugar, respecto a la combustión y a la carbonizaciôn, que constituyen los principales procedimientos de los países en vias de desarrollo. Ademâs, desde los comienzos de 1980, se realizaron otras pruebas acerca de la produccion de productos líquidos a partir de la madera. Con este objeto, se pueden contemplar dos métodos: la licuefaccion directa y la licuefacción fraccionada. Este articulo présenta las pruebas efectuadas en la Universidad de Sherbrooke (Quebec) en colaboracion con el C.T.F.T. segûn el segundo método. Se sometieron a prueba dos maderas de ârboles frondosos tropicales: la madera del Eucalipto del Congo y del Wapa de la Guayana, en una instalacion elaborada en Canadá, que consiste en un sistema de tres autoclaves en cascada: un reactor de precalentamiento, un reactor de calentamiento y un reactor de descarga. El paso entre el primer y el segundo reactor consiste en un orificio de cizallamiento, con objeto de desestructurar la materia prima. Desde el punto de vista técnico este procedimiento parece valedero. Sin embargo, queda por determinar su rentabilidad económica, incluso si puede contemplarse la utilizaciôn global de la biomasa por medio de este tratamiento.

Auteurs et affiliations

• Heitz M.
• Rubio M.
• Doat Jacqueline
• Overend R.P.
• Chornet E.

Source : Cirad-Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/608934/)

Métriques

[ Page générée et mise en cache le 2024-03-21 ]