Les métaphores pour partager les savoirs au sujet des sols. Atelier sur le rôle de l'arbre et de la jachère, à Diohine le 25 mai 2023

Fallot Abigail, Taddei Antonia, Thiamal Ndeye, Faye Ablaye, Thiaw Ameth Paul, Faye Pierre, Sène Paul, Sene Joseph, Diouf Marie-Hélène, Faye Mbaye, Faye Pape Latyr, Faye Aïssatou, Diatte Robert, Brouard Marin, Broutin Lucas, Delay Etienne, Masse Dominique, Perrotton Arthur. 2024. Les métaphores pour partager les savoirs au sujet des sols. Atelier sur le rôle de l'arbre et de la jachère, à Diohine le 25 mai 2023. In : Résiliences et adaptations des Agricultures. Transition agroécologique et souveraineté alimentaire. ISRA, DyTAES, CIRAD, IRD. s.l. : s.n., 1 p. Conférence Intensification Durable (CID 2024). 4, Dakar, Sénégal, 23 Avril 2024/25 Avril 2024.

Résumé : Parmi plusieurs procédés de délibération dans le projet DSCATT sur la séquestration du carbone dans les sols, nous avons utilisé les métaphores, des images, comme outils pour questionner, discuter et construire des représentations partagées. Nous proposons de présenter la démarche et les résultats de cette expérience d'un collectif composé d'habitants et de cher-cheurs, femmes et hommes, dans le Bassin Arachidier au Sénégal. Nous avons trouvé diverses métaphores pour partager les résultats de la recherche à propos des sols et de l'importance des arbres et de la jachère. Par exemple : le Faidherbia est le frère du paysan ; les racines de l'arbre sont comme une charrette ; la mort d'un arbre est comme un trou qui se forme dans un sac de riz ; couper les jeunes pousses est comme couper la chance. Les métaphores peuvent être utilisées isolément. Mais si l'on veut créer un récit qui soit la représentation d'un système, il faut chercher une cohérence. Cela s'est fait progressive-ment en partageant des métaphores de la construction puis des métaphores du soin. Nous avons cherché des métaphores sur le rôle de l'arbre et de la jachère en nous demandant : si le sol est un grenier, quel est le rôle du saas ? L'arbre permet l'accessibilité au grenier, il est aussi la charpente, le soutien du grenier. La jachère est comme un temps permettant d'ajouter des piliers pour renforcer la structure de la charpente. S'il n'y a pas assez de piliers, il y a urgence car il y a un risque d'effondrement. On peut aussi voir la jachère comme un temps et un lieu de soin et de repos. Si la jachère est un hôpital, qui sont les soignants ? Pour que le système de soin fonctionne bien, tous doivent prendre part aux soins : les humains mais aussi les animaux, les arbres… En pensant à la jeune pousse comme à un enfant, on comprend qu'elle a besoin de soutien, et que le meilleur soutien c'est un parent. Un arbre qui vient de pépinière est un orphelin. C'est une difficulté extrême. A condition de rester vigilants sur les différences d'échelle de temps, la jachère peut être vue comme une pouponnière, une maternité, une couveuse : un lieu et un temps pour que les jeunes pousses se développent. Suivant le parcours et le parcage de l'animal, son rôle dans le soin au sol sera différent. D'autres récits peuvent être élaborés en articulant chaque fois plusieurs métaphores d'un même domaine. Une recommandation de la recherche a peu de chance d'être mise en oeuvre si en amont, les acteurs concernés par le sujet n'ont pas été consultés. Aussi, il importe que les acteurs locaux puissent formuler des questions aux chercheurs et être investis dans la démarche scientifique. Filer une métaphore aide à vérifier que l'on se comprend. Il vaut mieux en filer plusieurs, pour être sûr que l'on se comprend bien et que les différents éléments importants ont été abordés. Notre but est que les gens s'approprient les résultats et la démarche de la recherche sur le rôle de l'arbre, le rôle de la jachère et le rôle de la délibération.

Agences de financement hors UE : Institut de Recherche pour le Développement, Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement, Agropolis Fondation, Agence Nationale de la Recherche

Projets sur financement : (FRA) Dynamics of Soil Carbon Sequestration in Agricultural Systems, (FRA) Labex Agro, (FRA) MUSE

Auteurs et affiliations

• Fallot Abigail, CIRAD-ES-UMR SENS (FRA) ORCID: 0000-0002-7526-6917
• Taddei Antonia
• Thiamal Ndeye
• Faye Ablaye
• Thiaw Ameth Paul
• Faye Pierre
• Sène Paul
• Sene Joseph
• Diouf Marie-Hélène
• Faye Mbaye
• Faye Pape Latyr
• Faye Aïssatou
• Diatte Robert
• Brouard Marin, ISTOM (FRA)
• Broutin Lucas, Université Paris-Nanterre (FRA)
• Delay Etienne, CIRAD-ES-UMR SENS (SEN) ORCID: 0000-0001-6633-6269
• Masse Dominique, IRD (FRA)
• Perrotton Arthur, CIRAD-ES-UPR Forêts et sociétés (FRA) ORCID: 0000-0001-5338-021X

Source : Cirad-Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/609405/)

Métriques

[ Page générée et mise en cache le 2024-05-27 ]