Analyse de l'évolution des institutions et des règles de gestion collective de l'eau d'irrigation dans la vallée de Toudgha (province de Tinghir)

Yahya Assiah, Zein Taleb Zeine, Errahj Mostafa, Larbi Aziz, Faysse Nicolas. 2024. Analyse de l'évolution des institutions et des règles de gestion collective de l'eau d'irrigation dans la vallée de Toudgha (province de Tinghir). Alternatives Rurales, 10, 16 p.

https://doi.org/10.60569/hsoas-a5

Article de revue ; Article de recherche ; Article de revue à comité de lecture Revue en libre accès total

Prévisualisation

Version publiée - Français
Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad.
Yahyaetal2024AnalyseEvolutionRèglesGestionEauToudghaAltRur10DossierThemOasisGestionCommunautaireEauToudgha.pdf
Télécharger (498kB) | Prévisualisation

Résumé : Depuis leur existence en tant que systèmes agro-écologiques façonnés par l'homme, les oasis de Toudgha ont été constamment aux prises avec des défis de gestion de l'eau, qu'elle soit de surface ou souterraine. Pendant des siècles, cela a incité les populations locales à envisager une gestion de l'eau adaptée au contexte local, incarnée par la Jmaâ, une institution régie par les lois coutumières " Orf ". Ultérieurement, les Associations des Usagers des Eaux Agricoles (AUEA), ont émergé dans une perspective de modernisation. Dans le but d'explorer la continuité ou la discontinuité entre ces deux institutions, notre étude analyse les règles de gestion collective des ressources hydriques dans la vallée de Toudgha et leur évolution. Pour ce faire, nous avons mené 50 questionnaires auprès des agriculteurs, des membres de la Jmaâ et des AUEA, ainsi que 8 entretiens avec des représentants de l'administration. Les résultats de cette recherche ont révélé que la gestion sociale au sein de la Jmaâ a efficacement organisé l'irrigation et résolu les conflits sporadiques entre les tribus de la vallée. Cette gestion a évolué avec le temps, marquée par la disparition de certaines règles et l'introduction de nouvelles. En ce qui concerne les institutions communautaires de gestion de l'eau, les AUEA commencent à occuper une place croissante en tant qu'institution " moderne ", formelle et reconnue par les autres acteurs. Les points de vue des acteurs interrogés varient en ce qui concerne la Jmaâ, bien qu'elle conserve un ancrage historique et continue de fonctionner dans certains villages.

Résumé (autre langue) : Since their existence as man-made agro-ecological systems, the oases of Toudgha have constantly grappled with the challenges of water management, whether surface or groundwater. For centuries, this prompted local populations to envisage water management adapted to the local context, embodied by the Jmaâ, an institution governed by customary “Orf” laws. Subsequently, the Agricultural Water Users' Associations, emerged with a view to modernization. In order to explore the continuity or discontinuity between these two institutions, our study analyzes the rules of collective management of water resources in the Toudgha valley and their evolution. To this end, we conducted 50 questionnaires with farmers, Jmaâ and Water User Asssociation members, as well as 8 interviews with administrative representatives. The results of this research revealed that social management within the Jmaâ has effectively organized irrigation and resolved sporadic conflicts between the valley's tribes. This management has evolved over time, marked by the disappearance of certain rules and the introduction of new ones. As far as community water management institutions are concerned, the Water User Associations are beginning to occupy a growing place as a “modern” institution, formalized and recognized by the other players. The views of the actors interviewed vary with regard to the Jmaâ, although it retains historical roots and continues to operate in some villages.

Mots-clés Agrovoc : conservation de l'eau, oasis, irrigation, gestion des eaux, ressource en eau, politique de l'eau, culture maraîchère, approche participative, utilisation de l'eau, eau d'irrigation, culture irriguée, programme d'irrigation, analyse de système