Uso del fuoco e conservazione delle foreste nell'Amazzonia Brasiliana: prevenzione degli incendi e azione collettiva

Cammelli Federico, Coudel Emilie. 2013. Uso del fuoco e conservazione delle foreste nell'Amazzonia Brasiliana: prevenzione degli incendi e azione collettiva. Dendronatura, 34 (2) : 71-86.

Résumé : Per rispettare gli impegni presi a livello internazionale per la lotta al cambiamento climatico, il Brasile ha scelto di abbattere il tasso di deforestazione dell'80%. Quest'ultimo si è ridotto in modo consistente dal 2004 ad oggi grazie all'adozione di politiche coercitive orientate verso i grandi produttori di soia e bestiame; tuttavia i piccoli produttori non sono stati inclusi in questa transizione. Il loro sostentamento dipende ancora in buona parte su tecniche di taglia e brucia, e sono quindi individuati come responsabili della degradazione della foresta causata dal fuoco e dei danni alle proprietà vicine. Il tema degli incendi forestali rimane quindi un'emergenza ambientale e sociale rilevante che le politiche cercano di risolvere limitando l'uso del fuoco. Tramite una rilettura critica della letteratura esistente e interviste svolte in quindici comunità appartenenti a due municipi del Nord-Est Paraense, s'indagano il ruolo del fuoco, il suo controllo nell'agricoltura familiare e come questi temi sono considerati dalle popolazioni locali. In particolare si analizza il ruolo degli agricoltori familiari nella prevenzione degli incendi in chiave di azione collettiva come un elemento rilevante nelle politiche di conservazione e di lotta alla povertà.

Résumé (autre langue) : In order to comply with the international commitment on climate change, Brazil has chosen to reduce deforestation rate by 80%. This last fell considerably since 2004 thanks to command and control policies oriented toward large-scale soy and beef producers, but small-scale farmers remained marginalized by such processes. As their livelihoods are still in big part based on slash-and-burn, they are pointed at for their use of fire which is associated to forest degradation. Limiting use of fire is thus considered by policies as an environmental urgency, but is also viewed as an important problem for the social development in communities, as it puts at risk neighbouring properties. To understand how local populations consider this issue, we investigated the role of fire and its control in family agriculture through interviews conducted in fifteen communities within 2 municipalities of the north-east of Pará. Through a collective action framework we examine the role of family agriculture in fire prevention as a relevant issue in conservation and poverty reduction policies.

Mots-clés Agrovoc : forêt tropicale, forêt, forêt tropicale humide, protection de la forêt, gestion des ressources naturelles, incendie de forêt, culture itinérante, exploitation agricole familiale, sécurité alimentaire, pauvreté

Mots-clés géographiques Agrovoc : Brésil, Amazonie

Classification Agris : K01 - Foresterie - Considérations générales
K70 - Dégâts causés aux forêts et leur protection
F08 - Systèmes et modes de culture
E80 - Économie familiale et artisanale

Champ stratégique Cirad : Axe 6 (2005-2013) - Agriculture, environnement, nature et sociétés

Auteurs et affiliations

• Cammelli Federico, CIRAD-ES-UPR GREEN (FRA)
• Coudel Emilie, CIRAD-ES-UPR GREEN (BRA)

Source : Cirad - Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/575359/)

Métriques

[ Page générée et mise en cache le 2024-01-28 ]