Inclure la gestion de l'eau agricole dans la gouvernance et le développement durable des territoires ruraux

Boche Mathieu, Burte Julien, Jouini Meriem, Ballin Quentin, Bouarfa Sami, Seck Sidy Mohamed, Vennat Benjamin, Couture Jean-Louis, Hofmann Alexia, Taky Abdelilah, Mayaux Pierre-Louis, El Meknassi Ehssan, Dressayre E., Luc Jean-Philippe, Kulesza Vincent, Ba Boubacar, D'Aquino Patrick, Jamin Jean-Yves, Ben Haha Naoufel, Adamczewski Amandine. 2021. Inclure la gestion de l'eau agricole dans la gouvernance et le développement durable des territoires ruraux. Paris : AFD, 2 p. (Policy Brief /AFD, 11)

Titre anglais : Including agricultural water management in the governance and sustainable development of rural territories

Résumé : Le développement durable d'un territoire passe par la capacité des acteurs à définir, à planifier, et à financer des actions qui s'insèrent dans une vision stratégique portée par la collectivité territoriale et une institution légitimée localement. La mise en place ou le renforcement des dispositifs inclusifs de gouvernance territoriale permet d'amener les acteurs locaux à s'engager dans la gestion des ressources, la planification des investissements et le règlement des conflits. Ces dispositifs doivent s'appuyer sur un système de production et de partage de connaissances concernant le territoire et ses ressources.

Résumé (autre langue) : The sustainable development of a territory depends on the capacity of its actors to define, plan and finance actions that are part of a strategic vision promoted by a local authority and a locally legitimised institution. Establishing or strengthening inclusive territorial governance mechanisms helps to engage local actors in resource management, investment planning and conflict resolution. These mechanisms must be based on a system for producing and sharing knowledge about the territory and its resources.

Mots-clés Agrovoc : gestion des eaux, zone rurale, développement durable, gouvernance, document d'orientation, gouvernance de l'eau

Classification Agris : P10 - Ressources en eau et leur gestion
E10 - Économie et politique agricoles
E51 - Population rurale

Agences de financement hors UE : Agence Française de Développement

Auteurs et affiliations

• Boche Mathieu, Ministère des affaires étrangères (France) (FRA)
• Burte Julien, CIRAD-ES-UMR G-EAU (MAR) ORCID: 0000-0001-7912-5137
• Jouini Meriem, FUNCEME (BRA)
• Ballin Quentin, AFD (FRA)
• Bouarfa Sami, INRAE (FRA)
• Seck Sidy Mohamed, Université Gaston Berger (SEN)
• Vennat Benjamin, BRL ingénierie (FRA)
• Couture Jean-Louis
• Hofmann Alexia, AFD (FRA)
• Taky Abdelilah, IAV Hassan II (MAR)
• Mayaux Pierre-Louis, CIRAD-ES-UMR G-EAU (FRA)
• El Meknassi Ehssan, IAV Hassan II (MAR)
• Dressayre E.
• Luc Jean-Philippe
• Kulesza Vincent
• Ba Boubacar, Université Gaston Berger (SEN)
• D'Aquino Patrick, CIRAD-ES-UMR SENS (LAO)
• Jamin Jean-Yves, CIRAD-ES-UMR G-EAU (FRA) ORCID: 0000-0001-8540-7317
• Ben Haha Naoufel, Ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques (TUN)
• Adamczewski Amandine, CIRAD-ES-UMR G-EAU (SEN)

Source : Cirad-Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/605267/)

Métriques

[ Page générée et mise en cache le 2024-01-29 ]