La privatización del asesoramiento agricola: consecuencias para los productores lecheros del valle del Mantaro, Perú

Faure Guy, Huamanyauri Mendez Kary Nelly, Salazar Ivonne, Gomez Carlos, De Nys Erwin, Dulcire Michel. 2015. La privatización del asesoramiento agricola: consecuencias para los productores lecheros del valle del Mantaro, Perú. Cuadernos de Desarrollo Rural, 12 (76) : 11-33.

https://doi.org/10.11144/Javeriana.cdr12-76.paac

Article de revue ; Article de recherche ; Article de revue à facteur d'impact Revue en libre accès total

Prévisualisation

Version publiée - Espagnol
Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad.
privatizacion extension agricole 2015 CDR.pdf
Télécharger (176kB) | Prévisualisation

Titre anglais : Privatization of agrarian consultancy: Consequences for milk producers of the Mantaro Valley, Peru / Titre français : La privatisation de l'assistance agricole: conséquences pour les producteurs laitiers de la vallée Mantaro au Pérou / Titre portugais : Privatização do aconselhamento agrícola: consequências para os produtores leiteiros do vale de Mantaro, Peru

Quartile : Q4, Sujet : AGRICULTURE, MULTIDISCIPLINARY

Résumé : A nivel mundial, el papel del sector privado en el asesoramiento agrícola ha venido incrementándose desde los años ochenta y noventa. Una muestra de tal evolución se observa en el valle del Mantaro (Perú), en un contexto de pequeña agricultura. Para evaluar sus consecuencias, se realizaron entrevistas con proveedores de insumos, extensionistas y productores. En este caso, el asesoramiento privado se realiza de manera asociada a la venta de insumos, lo cual, si bien favorece el acceso de un apoyo técnico a casi todos los productores, no considera sus necesidades globales. Esta investigación muestra la importancia de una mejor coordinación entre los actores públicos y privados del sistema de asesoramiento agrícola.

Résumé (autre langue) : Since the 1980's and the 1990's, the role of the private sector in agrarian consultancy has seen an increase worldwide. An evidence of such evolution can be seen in the Mantaro Valley (Peru), in the context of small agriculture. In order to assess its consequences, we carried out interviews with supplies providers, extension workers, and producers. In this case, private consultancy is carried out alongside the sale of supplies which, even while it stimulates the access to technical support for almost all producers, it does not take into account their overall needs. This research shows the relevance of a better coordination between the public and private actors of the agrarian consultancy system.

Mots-clés Agrovoc : élevage, production laitière, petite exploitation agricole, exploitation agricole familiale, vulgarisation agricole, privatisation, gestion de l'exploitation agricole, aide technique

Mots-clés géographiques Agrovoc : Pérou

Mots-clés libres : Cadena lechera, Extensión agrícola, Asesoramiento privado, Perú

Classification Agris : L01 - Élevage - Considérations générales
E20 - Organisation, administration et gestion des entreprises ou exploitations agricoles
E21 - Agro-industrie

Champ stratégique Cirad : Axe 1 (2014-2018) - Agriculture écologiquement intensive

Auteurs et affiliations