Masson Jérôme, Lejars Caroline, Fusillier Jean-Louis, Auzoux Sandrine, Poser Christophe. 2017. Assessing economic and environmental benefits of dedicated energy cane using a simulation tool: ReefCane®. Sugar Industry, 142 (5) : 270-276. ISSCT Congress. 29, Chiang Mai, Thaïlande, 5 Décembre 2016/8 Décembre 2016.
Version publiée
- Anglais
Accès réservé aux personnels Cirad Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad. masson.pdf Télécharger (2MB) | Demander une copie |
Titre allemand : Bewertung der wirtschaftlichen und ökologischen Vorteile von geeignetem energiereichem Zuckerrohr mit dem Simulationsmodell ReefCane®
Quartile : Q4, Sujet : FOOD SCIENCE & TECHNOLOGY
Résumé : Today, the use of sugarcane bagasse to produce electricity is widespread in the sugar industry. The use of a wholestalk harvester, in a dedicated industrial production unit, is new. This new industry and the cultivation of energy cane could provide economic benefits for producers and industry, as well as an environmental benefit for the community. It could also be an opportunity for territories that depend on imports to reduce their dependence on imported energy. ReefCane®, a simulation tool, was developed specifically to assess the financial feasibility and environmental benefits of different production and management scenarios for electricity production. The tool is made up of two parts: (a) the first assesses the price of cane and the price of electricity that would be financially feasible, and computes possible profits for growers and millers; (b) the second evaluates the environmental balance using life cycle assessment. This modelling approach was used tested one hypothesis in Réunion. Simulations highlighted the usefulness of the tool to assess the feasibility of this new industry. Simulations calculated for a 5 MWel power plant: (i) the price of electricity necessary to reach internal net returns around 8% depending on different yields; and (ii) the amount of CO2 equivalent emission avoided by the establishment of a cane energy sector compared to the current energy mix in Réunion.
Résumé (autre langue) : Die Verwendung von Zuckerrohrbagasse zur Elektroenergieerzeugung in der Zuckerindustrie ist gängige Praxis. Der Einsatz einer Ganzpflanzen-Erntemaschine innerhalb einer eigens dafür definierten Produktionseinheit ist neu. Die neue Branche und der Anbau von energiereichem Zuckerrohr könnten wirtschaftliche Vorteile für Produzenten und Industrie bieten sowie einen Umweltnutzen für die Allgemeinheit. Es könnte ebenfalls eine Chance für Gebiete sein, die bisher auf Elektroenergieimporte angewiesen sind, um ihre Abhängigkeit davon zu reduzieren. Das Simulationswerkzeug ReefCane® wurde speziell entwickelt zur Bewertung der finanziellen Machbarkeit und der ökologischen Vorteile verschiedener Produktions- und Management-Szenarien für die Elektroenergiegewinnung. Die Arbeitshilfe besteht aus zwei Teilen: a) der erste bewertet den Preis für Zuckerrohr und den Preis für Elektroenergie, der finanziell möglich ist, und berechnet mögliche Gewinne für Anbauer und Rohrverarbeiter; b) der zweite bewertet die Umweltbilanz mittels Lebenszyklusanalyse. Dieser Modellansatz wurde für eine Hypothese in Réunion getestet. Die Simulationen unterstrichen die Nützlichkeit des Instruments zur Bewertung der Machbarkeit des neuen Industriezweigs. Berechnet wurden für ein 5-MWel-Kraftwerk: (i) der Elektroenergiepreis, der zur Erreichung der internen Nettorendite von etwa 8 % erforderlich ist, je nach unterschiedlichen Erträgen; und (ii) die Menge der CO2-Emissionen, die vermieden werden durch die Errichtung eines Rohrsektors im Vergleich zum derzeitigen Energiemix in Réunion.
Mots-clés Agrovoc : modèle de simulation, modèle mathématique, production énergétique, biomasse, Saccharum officinarum, canne à sucre, électricité, analyse du cycle de vie, plante énergétique, analyse économique, gaz à effet de serre, bagasse
Mots-clés géographiques Agrovoc : La Réunion, France
Mots-clés libres : Cane, Electricity production, Life cycle assessment, Biomass, Energy cane
Classification Agris : P06 - Sources d'énergie renouvelable
U10 - Informatique, mathématiques et statistiques
E16 - Économie de la production
F01 - Culture des plantes
Champ stratégique Cirad : Axe 2 (2014-2018) - Valorisation de la biomasse
Auteurs et affiliations
- Masson Jérôme, eRcane (REU)
- Lejars Caroline, CIRAD-ES-UMR G-EAU (NCL) ORCID: 0000-0002-7605-7092
- Fusillier Jean-Louis, CIRAD-ES-UMR G-EAU (FRA) ORCID: 0009-0004-9181-1243
- Auzoux Sandrine, CIRAD-PERSYST-UPR AIDA (FRA) ORCID: 0000-0002-8764-8672
- Poser Christophe, CIRAD-PERSYST-UPR AIDA (REU)
Source : Cirad-Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/585264/)
[ Page générée et mise en cache le 2024-11-20 ]