Karsenty Alain, Vermeulen Cédric. 2017. Toward "Concessions 2.0": Articulating inclusive and exclusive management in production forests in Central Africa. International Forestry Review, 19 (S2), n.spéc. Forest concessions in Central Africa : 101-113.
|
Version publiée
- Anglais
Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad. s9.pdf Télécharger (253kB) | Prévisualisation |
Titre français : Vers des Concessions 2.0 : articuler gestion inclusive et exclusive dans les forêts de production en Afrique centrale / Titre espagnol : Hacia las ‘Concesiones 2.0’: Articulando una gestión inclusiva y exclusiva en los bosques madereros de África Central
Quartile : Q2, Sujet : FORESTRY
Résumé : Industrial forest concessions cover about 45 million hectares in Central Africa. This paper discusses the weaknesses of the current concession model and initiatives for helping it evolve; it then proposes a new type of concession, entitled 'Concessions 2.0', adapted to the future challenges presented by the overlapping among the rights and modes of the harvesting of multiple resources. This proposed model is based on four features: (i) mapping and recognition of the customary territories within and around the industrial concession, (ii) timber revenue sharing indexed on the extension of the customary territories and contractual management agreements within the communities, (iii) allowance of commercial exploitation of non-timber resources by entitled claimers under the supervision and/or in association with the concessionaire, and (iv) inclusive governance for the management of overlapping rights over the concession area.
Résumé (autre langue) : Les concessions forestières industrielles couvrent environ 45 millions d'hectares en Afrique centrale. Cet article analyse les faiblesses du modèle concessionnaire actuel et les initiatives qui contribuent à le faire évoluer. Il propose donc un nouveau type de concession, nommé 'Concession 2.0' qui prenne en compte les réalités de la superposition des droits et des modes d'utilisation de ressources multiples. Le modèle proposé possède quatre caractéristiques: (i) la cartographie et la reconnaissances des espaces coutumiers au sein et autour de la concession industrielle, (ii) un partage des revenus de l'exploitation du bois indexé sur l'importance des surfaces coutumières incluses dans la concession et des accords contractuels de gestion avec les communautés, (iii) la possibilité d'exploitation commerciale de ressources autres que le bois d'oeuvre par différents ayants droit en association et sous la supervision du concessionnaire, et (iv) une gouvernance inclusive pour la gestion des droits superposés dans l'espace de la concession.
Mots-clés Agrovoc : forêt, forêt tropicale, aménagement forestier, production forestière, réglementation forestière, droit d'accès, communauté rurale, gestion des ressources naturelles, moyens d'existence durables, forêt collective
Mots-clés géographiques Agrovoc : Afrique centrale, Cameroun, République démocratique du Congo, Gabon
Mots-clés complémentaires : Concession
Classification Agris : K10 - Production forestière
K01 - Foresterie - Considérations générales
Champ stratégique Cirad : Axe 6 (2014-2018) - Sociétés, natures et territoires
Auteurs et affiliations
- Karsenty Alain, CIRAD-ES-UPR GREEN (FRA) ORCID: 0000-0001-6911-926X
- Vermeulen Cédric, Université de Liège (BEL)
Source : Cirad-Agritrop (https://agritrop.cirad.fr/587209/)
[ Page générée et mise en cache le 2024-12-18 ]