Difusión regional de políticas públicas de desarrollo territorial rural

Valencia Perafan Mireya Eugenia, Balestro Moises, Sayago Doris, Sabourin Eric. 2018. Difusión regional de políticas públicas de desarrollo territorial rural. Mundos Plurales, 5 (2) : 51-72.

https://doi.org/10.17141/mundosplurales.2.2018.3374

Article de revue ; Article de recherche ; Article de revue à comité de lecture Revue en libre accès total

Prévisualisation

Version publiée - Portugais
Utilisation soumise à autorisation de l'auteur ou du Cirad.
Perafan et al 2018 Mundos Plurales.pdf
Télécharger (284kB) | Prévisualisation

Titre anglais : Regional diffusion of public policies for rural territorial development

Résumé : El artículo analiza los modos de la difusión de políticas públicas de desarrollo territorial rural (DTR) en América Latina. La hipótesis de investigación considera que esa difusión presenta una hibridación entre diversas modalidades de internacionalización de políticas: la transferencia de políticas; la circulación transnacional de normas mediante agencias internacionales; y, la integración regional por medio de acuerdos intergubernamentales y de canales de la sociedad civil. Fueran colectados y analizados datos de archivos y entrevistas con gestores, beneficiarios y mediadores. El texto está dividido en tres partes: El contexto de las políticas de DTR en América Latina y el referencial teórico-metodológico; las modalidades de difusión regional de la política de DTR en tres países: El Salvador, Argentina y Uruguay; y, el análisis comparativo de los tres casos y la discusión de la hipótesis inicial. La hibridación ocurrió con una intensidad distinta en los países en función de factores endógenos. En el caso de El Salvador hubo menos hibridación y fue más jerárquico con una participación más directa de los altos escalones de los respectivos gobiernos. Ya, los casos de Argentina y Uruguay tuvieran más hibridación con una mayor variedad de influencias por parte de múltiples actores.

Résumé (autre langue) : The paper analyzes the diffusion of public policy for regional rural development in Latin America. The research hypothesis claims that this diffusion process reveals a “hybridization” of several forms of policy internationalization: a) the policy-transfers; b) the transnational circulation of norms and standards c) the regional integration between governments, as well as the regionalization processes through civil society. The methodology associates literature review, documentary research, and interviews with policymakers, beneficiaries, and mediators in three countries: El Salvador, Argentina, and Uruguay. Hybridization took place with different levels of intensity on behalf of endogenous factors. On the one hand, the case of El Salvador had less hybridization, and it was more hierarchical with more direct participation from government high-rank officials. On the other hand, the cases of Argentina and Uruguay had more hybridization with a wider variety of influences from multiple actors.

Mots-clés Agrovoc : agriculture familiale, système de culture, politique de développement, développement régional, gouvernance

Mots-clés géographiques Agrovoc : Argentine, Uruguay, Amérique latine, El Salvador

Mots-clés complémentaires : Politique publique, Développement territorial

Mots-clés libres : Politiques publiques, Diffusion de politiques, Amérique Latine, Agriculture familiale, Développement territorial

Classification Agris : E80 - Économie familiale et artisanale
F08 - Systèmes et modes de culture
E14 - Économie et politique du développement

Champ stratégique Cirad : Axe 5 (2014-2018) - Action publique pour le développement

Auteurs et affiliations