Agritrop
Accueil

Parcourir par Collectivités

Format d'export [feed] RSS 1.0 [feed] RSS 2.0
Grouper par : Type de document | Aucun

Nombre de documents : 50.

Ouvrage

Actes de congrès

Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). 2000. Rome : IPGRI, 176 p. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Communication avec actes

Assessment of Phytophthora pod rot resistance by means of attached pod inoculation. Luz Edna Dora Martin Newman, Silva Setal D.V.M., Blaha Georges. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 114-117. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Early screening of resistance to Phytophthora spp. by means of leaf disc inoculation. Blaha Georges, Eskes Albertus, Kébé Boubacar Ismaël, Tahi G.Mathias. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 103-108. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Evaluation of field resistance to cocoa thrips (Selenothrips rubrocintus). Nguyen-Ban Jean. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 160-161. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Evaluation of insect attacks on young cocoa trees in the field. Nguyen-Ban Jean. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 158-159. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Evaluation of resistance to witches' broom by means of bud inoculation. Ducamp Michel, Thévenin Jean-Marc. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 133-134. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Field evaluation of Phytophthora pod rot and stem canker incidence. Blaha Georges, Eskes Albertus. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 118-120. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Implementation of selection trials and data collection : Analysis of trial data. Cilas Christian. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 88-90. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Implementation of selection trials and data collection : Choice of clones and rootstock for the international clone trial. Eskes Albertus. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 56-60. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Implementation of selection trials and data collection : Criteria for visual selection of individual trees. Paulin Didier, Eskes Albertus. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 95-97. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Implementation of selection trials and data collection : Evaluation of cocoa quality. Cros Emile. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 100. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Implementation of selection trials and data collection : Evaluation of vigour, yield, pod and bean traits. Efron Yoel, N'Goran Jeanne A.K., Lachenaud Philippe. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 76-82. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Implementation of selection trials and data collection : Layout of project trials. Cilas Christian. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 83-87. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Laboratory microtest for cocoa tree attractiveness to mirids. Nguyen-Ban Jean. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 148-150. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Manual pollination techniques and verification of incompatibility : Implementation of selection trials and data collection. Lachenaud Philippe. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 98-99. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Project and workshop objectives. Eskes Albertus. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 20-21. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Recommendations for chemical control of insects. N'Guessan François K., Nguyen-Ban Jean, Mpe Jean-Michel. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 162-163. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Ring test for black pod resistance. Ducamp Michel. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 121-122. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Strategy for germplasm enhancement at CRU, Trinidad. Iwaro A.D., Sreenivasan T.N., Butler David R., Thévenin Jean-Marc, Mooleedhar Vishnarayan, Bekele Frances L., Sounigo Olivier, Umaharan Pathmanathan, Eskes Albertus. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 22-28. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Strategy to establish a CFC project collection. Sounigo Olivier, Mooleedhar Vishnarayan, Iwaro A.D., Bekele Frances L., Sreenivasan T.N., Thévenin Jean-Marc, Khan N., Butler David R.. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 29-37. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Use of cocoa populations for breeding purposes. Eskes Albertus, Sounigo Olivier. 2000. In : Working procedures for cocoa germplasm evaluation and selection : Proceedings of the CFC/ICCO/IPGRI Project workshop, 1-6 February 1998, Montpellier, France. Eskes Albertus (ed.), Engels Johannes M.M. (ed.), Lass R.A. (ed.). IPGRI, CFC, ICCO. Rome : IPGRI, 38-40. ISBN 92-904343-4-1 CFC/ICCO/IPGRI Project Workshop, Montpellier, France, 1 Février 1998/6 Février 1998.

Communication sans actes

Bulk segregant analyses of (17-3/1 X 36-3/1) progeny for resistance to Phytophthora : preliminary results. Lanaud Claire, Paulin Didier, Clément Didier, Ducamp Michel, Fouet Olivier, Vezian-Bonnemayre Katia, Efron Yoel, Risterucci Ange-Marie. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (9 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

CFC/ICCO/IPGRI project on Cocoa germplasm utilization and conservation, a global approach, 1998-2003 : outline of Project achievements. N'Goran Jeanne A.K., Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (32 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

CFC/ICCO/IPGRI project on Cocoa germplasm utilization and conservation, a global approach, 1998-2003 : recall of project rationale, objectives and finance. Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (19 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Cocoa germplasm improvement. Global and participatory approaches : objectives of the workshops. Eskes Albertus, Lass Tony. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (14 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Cocoa productivity and quality improvement, a participatory approach : results from studies on cocoa attractiveness, antixenosis, antibiosis and tolerance towards mirids in Cameroon. Babin Régis, Dibog Luc, Bisseleua Hervé, Mpe Jean-Michel, Amang a Mbang Joseph, Onana Constantin. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (16 vues) Closing Workshop on the CFC/ICCO/IPGRI Project on Cocoa Germplasm Utilization and Conservation, a Global Approach, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/31 Mars 2004.

Cocoa productivity and quality improvement, a participatory approach: project component 2. Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (9 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Description of the CFC/ICCO/IPGRI project collection. Sounigo Olivier, Bekele Frances L., Iwaro A.D., Thévenin Jean-Marc, Bidaisee Gillian, Umaharan Romina, Sankar Antoinette, Sukha Darin A., Motilal Lambert A., Butler David R., Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (25 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Dissemination of workshop and project results. Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (6 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Evaluation of cacao disease resistance under natural conditions of infection (CFC Project). Thévenin Jean-Marc, Umaharan Romina. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (38 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Evaluation of cacao resistance to Witches' Broom disease : screening under controlled conditions (ACRI/WCF project). Umaharan Romina, Thévenin Jean-Marc. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, 16-38. CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Identification of off-types using DNA studies. Sounigo Olivier, Risterucci Ange-Marie, Clément Didier, Fouë O., Lanaud Claire. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (15 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

International clone trial: quality assessment : methods, aims of the project. Cros Emile. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (30 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Management and exploitation of the germplasm project trials: some discussion points. Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (8 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

New CFC/ICCO/IPGRI project on cocoa productivity and quality improvement, a participatory approach : 2004-2008 ? Phase 1 approved (18 months). Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (9 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Pathology activities Cacao programme, CIRAD-CP, Montpellier 1998-2004. Ducamp Michel. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (7 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Pod rot resistant selections and estimated impact of resistance on yield. Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (16 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Problems and solutions adopted for clone multiplication. Iwaro A.D., Thévenin Jean-Marc, Umaharan Romina. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (16 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Project component 1 : approach proposed and questions. Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (8 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Project populations proposed for exchange (according to local interest). Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (3 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Proposal for the study of replicated progenies for QTL mapping in Latin America and Africa. Motamayor Juan Carlos, Sounigo Olivier. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (9 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Ring test I. Assessing the resistance of 30 clones to several species of Phytophthora using the leaf inoculation test in Montpellier. Paulin Didier, Ducamp Michel, Vezian-Bonnemayre Katia, Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (14 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Ring test II. Assessment of cocoa resistance to Phytophthora : comparison of results obtained over 9 sites. Cilas Christian, Paulin Didier, Ducamp Michel, Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (14 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Selection and breeding activities in Cote d'Ivoire. N'Goran Jeanne A.K., Lachenaud Philippe, Kébé Ismael S., N'Guessan François K., Tahi G.Mathias, Pokou N. Desiré, Sounigo Olivier, N'Goran Koffi, Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (27 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Some financial arrangements in the project. Eskes Albertus. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (6 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Survey on planting materiel in central region of Cameroon. Paulin Didier, Snoeck Laurence, Nyassé Salomon. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (11 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Validation studies on detached pod test and leaf disc inoculation. Iwaro A.D., Thévenin Jean-Marc. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (26 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Witches broom resistance screening methods. Which, how and why ? Thévenin Jean-Marc, Umaharan Romina. 2004. In : Cocoa germplasm improvement: global and participatory approaches. CFC, ICCO, IPGRI. Rome : IPGRI, Diaporama, (31 vues) CFC/ICCO/IPGRI Projects Workshop, Reading, Royaume-Uni, 28 Mars 2004/3 Avril 2004.

Liste générée le Thu Oct 2 00:27:58 2025 CEST.