Agritrop
Accueil

Parcourir par Auteur Cirad

Format d'export [feed] RSS 1.0 [feed] RSS 2.0
Grouper par : Type de document | Année de publication | Aucun

Nombre de documents : 62.

Use of near infrared spectroscopy for the prediction of quality of poultry feeds in East Africa. Bastianelli Denis, Fermet-Quinet Eric, Davrieux Fabrice, Friot Dominique, Hervouet Catherine. 2007. In : Near infrared spectroscopy : Proceedings of the 12th International Conference, Auckland, New Zealand, 9th - 15th April 2005. Burling-Claridge G.R. (ed.), Holroyd S.E. (ed.), Sumner R.M.W. (ed.). NIRCE. Chichester : IM Publications, 623-625. ISBN 978-0-473-11646-0|978-0-473-11746-7 International Conference on Near Infrared Spectroscopy. 12, Auckland, Nouvelle-Zélande, 9 Avril 2005/15 Avril 2005.
[img]
Prévisualisation

Acacia senegal, arbre fourrager sahélien ? Ickowicz Alexandre, Friot Dominique, Guérin Hubert. 2005. Bois et Forêts des Tropiques (284) : 59-69.
[img]
Prévisualisation

Qualité des aliments pour volailles en Afrique de l'est. Intérêt de la spectroscopie dans le proche infrarouge (SPIR) pour l'estimation de leur composition. Bastianelli Denis, Fermet-Quinet Eric, Hervouet Catherine, Domenech Sonia, Bonnal Laurent, Friot Dominique. 2005. In : Sixièmes Journées de la recherche avicole, 30 et 31 mars 2005, Saint Malo, France. s.l. : s.n., 184-188. Journées de la recherche avicole. 6, Saint-Malo, France, 30 Mars 2005/31 Mars 2005.

Post-fallow decomposition of woody roots in the West African savanna. Manlay Raphaël, Masse Dominique, Chevallier Tiphaine, Russell Smith Anthony, Friot Dominique, Feller Christian. 2004. Plant and Soil, 260 (1) : 123-126.
[img]

Calibration de critères de valeur alimentaire in vivo sur les données spectrales proche infrarouge des fèces émises par l'animal. Cas de rations distribuées à des ruminants tropicaux (Sénégal). Lecomte Philippe, Safietou F., Friot Dominique, Richard Didier, Ickowicz Alexandre, Guérin Hubert, Bonnal Laurent. 2003. In : Dixièmes rencontres autour des recherches sur les ruminants. INRA, Institut de l'élevage. Paris : Institut de l'élevage, 171. (Rencontres autour des recherches sur les ruminants, 10) ISBN 2-84148-053-4 Rencontres autour des recherches sur les ruminants. 11, Paris, France, 8 Décembre 2004/9 Décembre 2004.
[img]
Prévisualisation

Determination of nitrogenous compounds in poultry excreta by near infrared spectroscopy. Bastianelli Denis, Davrieux Fabrice, Friot Dominique, Hervouet Catherine, Lessire Michel. 2003. In : 11th International Conference on Near Infrared Spectroscopy, Cordoba, Spain, April 06-11, 2003. s.l. : s.n., 1 p. International Conference on Near Infrared Spectroscopy. 11, Cordoue, Espagne, 6 Avril 2003/11 Avril 2003.

Influence of growth of kikuyu (Pennisetum clandestinum) and farmers pratices on dairy and beef production in La Réunion island. Grimaud Patrice, Thomas Patrick, Friot Dominique. 2003. In : Les ruminants : élevage et valorisation. Résumés des présentations et posters du symposium régional interdisciplinaire, St-Denis de la Réunion, 10-13 juin 2003 = Ruminants: farming and animal products promotion. Abstracts of presentations and posters of Regional and Interdisciplinary Symposium, St-Denis, Reunion, 10-13 June 2003. Grimaud Patrice (ed.). GRDSBR, Réunion-Conseil régional, CIRAD. Montpellier : CIRAD, Résumé, 40. Symposium régional interdisciplinaire sur les ruminants, élevage et valorisation, Saint-Denis, Réunion, 10 Juin 2003/13 Juin 2003.

Influence of growth of kikuyu (Pennisetum clandestinum) and farmers' pratices on dairy and beef production in La Réunion island. Grimaud Patrice, Thomas Patrick, Friot Dominique. 2003. In : Actes du Symposium Régional Interdisciplinaire sur les Ruminants, Elevage et Valorisation, Saint-Denis, La Réunion, 10-13 Juin 2003 = Proceedings of Regional and Interdisciplinary Symposium on Ruminants, Farming and Animal Products Promotion, Saint-Denis, Reunion, 10-13 June 2003. Grimaud Patrice (ed.). GRDSBR, Réunion-Conseil régional, CIRAD. Saint-Denis : CIRAD, 1 p. Symposium régional interdisciplinaire sur les ruminants, élevage et valorisation, Saint-Denis, Réunion, 10 Juin 2003/13 Juin 2003.

Quelques aliments et matières premières utilisés en alimentation des animaux dans les zones tropicales. Friot Dominique. 2002. In : Mémento de l'agronome. CIRAD, GRET, France-MAE. Montpellier : CIRAD, 1 Cd-Rom ISBN 2-86844-130-0
[img]

Les sorghos à double usage. Chantereau Jacques, Friot Dominique, Roberge Guy, Vivien A.. 2001. In : Towards sustainable sorghum production, utilization, and commercialization in West and Central Africa : Proceedings of a technical workshop of the West and Central Africa sorghum research network = Vers une production, utilisation et commercialisation durables du sorgho en Afrique occidentale et centrale : comptes rendus d'un atelier technique du réseau ouest et centre africain de recherche sur el sorgho. Akintayo Inussa (ed.), Sedgo J. (ed.). ROCARS, ICRISAT. Patancheru : ICRISAT, 90-100. Atelier technique du Réseau ouest et centre africain de recherche sur le sorgho, Lomé, Togo, 19 Avril 1999/22 Avril 1999.

Occurrence of digestive interactions in tree forage-based diets for sheep. Touré S.F., Michalet Doreau B., Traoré E., Friot Dominique, Richard Didier. 1998. Animal feed Science and Technology, 74 : 63-78.
[img]

Effet du passage par le tractus digestif des ruminants domestiques sur la germination des graines de légumineuses ligneuses des zones tropicales sèches. Danthu Pascal, Ickowicz Alexandre, Friot Dominique, Manga D., Sarr Amadou. 1996. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 49 (3) : 235-241.
[img]
Prévisualisation

Influence du séchage sur la digestibilité des feuilles de deux légumineuses arbustives. Touré Fall S., Friot Dominique, Michalet Doreau B., Richard Didier. 1996. Annales de Zootechnie, 45 (1), suppl. : 81. Utilisation des ressources fourragères par les ruminants en régions chaudes, Montpellier, France, 7 Septembre 1995/9 Septembre 1995.

In vivo method for measuring browse dry matter digestibility in sheep. Fall Touré S., Doreau B.M., Richard Didier, Friot Dominique. 1995. In : Rangelands in a sustainable biosphere. West N.E. (ed.). Denver : Society for Range Management, 140-141. ISBN 1-884930-03-4 International Rangeland Congress. 5, Salt Lake City, États-Unis, 23 Juillet 1995/28 Juillet 1995.

Améliorer l'intégration des ligneux fourragers au système d'alimentation des ruminants domestiques en zone sahélienne. Touré Fall S., Friot Dominique. 1994. In : Systèmes agraires et agriculture durable en Afrique Sub-saharienne : compte rendu du séminaire régional, Cotonou, Bénin, 7-11 février 1994. IFS. Stockholm : IFS, 311-324. ISBN 91-85798-363 Séminaire Régional sur les Systèmes Agraires et Agriculture Durable en Afrique sub-Saharienne, Cotonou, Bénin, 7 Février 1994/11 Février 1994.

Caractérisation des disponibilités fourragères ligneuses. Onana Joseph, Bodji N'guessan Clément, N'Guessan A., Koré Richard, Tounkara B., Kassambara I., Cissé M.I., Koné A.R., Diarra L., Friot Dominique, Guérin Hubert, Ahokpé B., Ickowicz Alexandre, Dassering Oueddo. 1994. In : Valeur alimentaire des fourrages ligneux consommés par les ruminants en Afrique Centrale et Occidentale. Rapport final CCE-DGXII ST2.A/89/215.F. Guérin Hubert (ed.). Maisons-Alfort : CIRAD-EMVT, 23-75.
[img]
Prévisualisation

Composition botanique des régimes des ruminants sur parcours - Appétibilité relative des espèces ligneuses. Chapitre III. Kouonmenioc J., Njoya Aboubakar, Onana Joseph, Bodji N'guessan Clément, N'Guessan A., Koré Richard, Kassambara I., Tounkara B., Koné A.R., Lamine Mamadou, Guérin Hubert, Friot Dominique, Sall C., Ahokpé B., Ickowicz Alexandre, Dassering Oueddo. 1994. In : Valeur alimentaire des fourrages ligneux consommés par les ruminants en Afrique Centrale et Occidentale. Rapport final CCE-DGXII ST2.A/89/215.F. Guérin Hubert (ed.). Maisons-Alfort : CIRAD-EMVT, 126-173.
[img]
Prévisualisation

Echantillonnage des fourrages ligneux - Analyses au laboratoire - Composition chimique et dégradabilité enzymatique. Duche Albert, Lefevre Patrice, Berdon Danielle, Bernard G., Eldjendoubi Mohamed, Njoya Aboubakar, Onana Joseph, Yonkeu Samuel, Klein Henri Dominique, Bodji N'guessan Clément, Koné A.R., Kassambara I., Touré Fall S., Friot Dominique, Ickowicz Alexandre, Dassering Oueddo, Minaingar David, Depommier Denis, Corniaux Christian, Durand N., Lebel S.. 1994. In : Valeur alimentaire des fourrages ligneux consommés par les ruminants en Afrique Centrale et Occidentale. Rapport final CCE-DGXII ST2.A/89/215.F. Guérin Hubert (ed.). Maisons-Alfort : CIRAD-EMVT, 186-259.
[img]
Prévisualisation

Ingestion et digestibilité in vivo des fourrages ligneux. Touré Fall S., Friot Dominique, Richard Didier, Guérin Hubert, Kouao Brou J., Kassambara I., Koné A.R., Bechir Mahamat Hiieri, Minaingar David, Zoungrana Chantal, Michalet Doreau B., Lefevre Patrice. 1994. In : Valeur alimentaire des fourrages ligneux consommés par les ruminants en Afrique Centrale et Occidentale. Rapport final CCE-DGXII ST2.A/89/215.F. Guérin Hubert (ed.). Maisons-Alfort : CIRAD-EMVT, 405-436.
[img]
Prévisualisation

Alimentation des ruminants domestiques sur pâturages naturels sahéliens et sahélo-soudaniens. Etude méthodologique dans la région du Ferlo au Sénégal. Guérin Hubert, Friot Dominique, Mbaye N., Richard Didier. 1991. Maisons-Alfort : CIRAD-IEMVT, 115 p. (Etudes et synthèses de l'IEMVT, n. 39) ISBN 2-85985-177-1
[img]

Complémentation de zébus en croissance issus de l'élevage pastoral sahélien : performances, rentabilité au Sénégal. Guérin Hubert, Friot Dominique, Sall C., Bernard G.. 1990. In : Résumés. 41è Réunion annuelle de la fédération européenne de zootechnie. FEZ. Toulouse : s.n., 2 p. Réunion annuelle de la fédération européenne de zootechnie. 41, Toulouse, France, 9 Juillet 1990/12 Juillet 1990.

Complémentation des ovins en croissance sur des parcours pastoraux et agropastoraux d'Afrique tropicale sèche. Guérin Hubert, Richard Didier, Friot Dominique, Sall C., Bernard G.. 1990. In : Résumés. 41è Réunion annuelle de la fédération européenne de zootechnie. FEZ. Toulouse : s.n., 2 p. Réunion annuelle de la fédération européenne de zootechnie. 41, Toulouse, France, 9 Juillet 1990/12 Juillet 1990.

Composition botanique du régime alimentaire des bovins, ovins et caprins exploitant des parcours naturels et agropastoraux du Sénégal. Guérin Hubert, Richard Didier, Friot Dominique, Mbaye N., Sall C.. 1990. In : Seizième congrès international des herbages = XVI. International Grassland Congress. INRA. Versailles : INRA, 1081-1082. ISBN 2-9504110-0-2 International grassland congress. 16, Nice, France, 4 Octobre 1989/11 Octobre 1989.
[img]

Ingestion des espèces ligneuses par les petits-ruminants au pâturage en Afrique tropicale sèche : comparaison entre les ovins et les caprins. Friot Dominique, Guérin Hubert. 1990. In : Réunion Annuelle de la Fédération Européenne de Zootechnie. 41. Maisons-Alfort : CIRAD-IEMVT, 2 p. Réunion annuelle de la fédération européenne de zootechnie. 41, Toulouse, France, 9 Juillet 1990/12 Juillet 1990.

La consommation de matière sèche de fourrages disponibles en zone tropicale. Richard Didier, Guérin Hubert, Roberge Guy, Friot Dominique. 1990. In : Seizième congrès international des herbages = XVI. International Grassland Congress. INRA. Versailles : INRA, 795-796. ISBN 2-9504110-0-2 International grassland congress. 16, Nice, France, 4 Octobre 1989/11 Octobre 1989.

Prévision de la valeur nutritive des fourrages ingérés sur parcours naturels par les ruminants domestiques sahéliens et soudaniens. Guérin Hubert, Richard Didier, Lefevre Patrice, Friot Dominique, Mbaye N.. 1990. In : Seizième congrès international des herbages = XVI. International Grassland Congress. INRA. Versailles : INRA, 879-880. ISBN 2-9504110-0-2 International grassland congress. 16, Nice, France, 4 Octobre 1989/11 Octobre 1989.

Relations entre les quantités de matière organique digestible ingérée et la croissance des bovins en région sahélienne (Sénégal). Richard Didier, Guérin Hubert, Friot Dominique, Sall B.. 1990. In : Résumés. 41è Réunion annuelle de la fédération européenne de zootechnie. FEZ. Toulouse : s.n., 8 p. Réunion annuelle de la fédération européenne de zootechnie. 41, Toulouse, France, 9 Juillet 1990/12 Juillet 1990.

Teneurs en énergies brute et digestible de fourrages disponibles en zone tropicale. Richard Didier, Guérin Hubert, Friot Dominique, Mbaye N.. 1990. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 43 (2) : 225-231.
[img]
Prévisualisation

Influence des quantités de matière sèche offerte sur l'ingestion des graminées tropicales. Richard Didier, Guérin Hubert, Roberge Guy, Friot Dominique. 1988. Reproduction Nutrition Développement, 28 (suppl. 1) : 59-60.

Intérêt du dosage de la lignocellulose (ADF) et de différentes fractions azotées pour prévoir la valeur nutritive des fourrages naturels sahéliens. Guérin Hubert, Richard Didier, Friot Dominique, Mbaye N., Koné A.R.. 1988. Reproduction Nutrition Développement, 28 (1), suppl. : 111-112.

L'ingestibilité des graminées fourragères cultivées en zone tropicale. Richard Didier, Friot Dominique, Guérin Hubert, Roberge Guy. 1987. Dakar : LNERV, 4 p.

L'ingestion des fourrages des parcours naturels en zone sahélienne : mesures en stabulation et au pâturage. Guérin Hubert, Friot Dominique, Mbaye N., Fall Safietou T., Richard Didier. 1987. Reproduction Nutrition Développement, 27 (1B) : 197-198. Journées sur la nutrition et l'alimentation des herbivores. 2, Paris, France, 19 Mars 1986/20 Mars 1986.

Les choix alimentaires des ruminants domestiques (bovins, ovins, caprins) sur les pâturages sahéliens : leurs facteurs de variation et leurs conséquences. Guérin Hubert, Richard Didier, Friot Dominique, Mbaye N.. 1987. In : International conference on animal production in arid zones. ICAPAZ. Hassan N.I., Tlemat F.M., Hossamo H.E.. ACSAD, AOAD. Damas : ACSAD, 943-963. International Conference on Animal Production in Arid Zones, Damas, Syrie, 7 Septembre 1985/12 Septembre 1985.

Les variations saisonnières de la capacité d'ingestion des moutons en zone tropicale sèche. Sall C., Guérin Hubert, Ahokpé B., Friot Dominique. 1987. Reproduction Nutrition Développement, 27 (1B) : 203-204. Journées sur la nutrition et l'alimentation des herbivores. 2, Paris, France, 19 Mars 1986/20 Mars 1986.

Ebauche d'une méthodologie de diagnostic de l'alimentation des ruminant domestiques dans un système agropastoral : l'exemple de Thyssé - Kaymor - Sonkorong au Sénégal. Guérin Hubert, Sall C., Friot Dominique, Ahokpé B., Ndoye A.. 1986. Cahiers de la Recherche-Développement (9-10) : 60-69.
[img]
Prévisualisation

Ebauche d'une méthodologie de diagnostic de l'alimentation des ruminants domestiques dans un système agro-pastoral : l'exemple de Thissé-Kaymor-Sonkorong au Sénégal. Guérin Hubert, Sall C., Friot Dominique, Ndoye A., Ahokpé B.. 1986. In : Relations agriculture élevage = Relation between agriculture and livestock farming. CIRAD-DSA. Montpellier : CIRAD-DSA, 188-197. Séminaire du département systèmes agraires du CIRAD. 2, Montpellier, France, 10 Septembre 1985/13 Septembre 1985.
[img]
Prévisualisation

Eléments d'une méthodologie pour le diagnostic de l'alimentation des ruminants domestiques dans un système agro-pastoral : l'exemple des villages de Thysse-Kaymor et Sonkorong au Sine-Saloum (Sénégal). Guérin Hubert, Sall C., Friot Dominique, Ahokpé B., Ndoye A.. 1986. In : Méthodes pour la recherche sur les systèmes d'élevage en Afrique intertropicale. Landais E. (ed.), Faye J. (ed.). Maisons-Alfort : CIRAD-IEMVT, 299-324. (Etudes et synthèses de l'IEMVT, 20) Atelier sur les Méthodes pour la recherche sur les systèmes d'élevage en Afrique intertropicale, Mbour, Sénégal, 2 Février 1986/8 Février 1986.

Les choix alimentaires des bovins et ovins sur pâturages sahéliens. Guérin Hubert, Richard Didier, Friot Dominique, Mbaye N.. 1986. Reproduction Nutrition Développement, 26 (1B) : 269-270. Journées sur la nutrition et l'alimentation des herbivores. 1, Paris, France, 21 Mars 1985/22 Mars 1985.

La composition chimique des régimes des ruminants sur pâturages sahéliens. Richard Didier, Guérin Hubert, Mbaye N., Friot Dominique, Juarez A., Fall Safietou T.. 1985. In : Réunion Annuelle de la Fédération Européenne de Zootechnie. 19. Maisons-Alfort : CIRAD-IEMVT, 16 p. Réunion Annuelle de la Fédération Européenne de Zootechnie. 19, Kallithea, Grèce, 30 Septembre 1985/3 Octobre 1985.

La composition chimique des régimes des ruminants sur pâturages sahéliens. Richard Didier, Guérin Hubert, Mbaye Nd., Friot Dominique, Fall Safietou T.. 1985. In : Réunion annuelle de la Fédération Européenne de Zootechnie = Annual meeting of the european association for animal production$ENG. Roos A., Fischbach V., Trehane R., Kallay K.. EAAP. Athènes : Association Hellénique de Zootechnie, 298-299. Réunion Annuelle de la Fédération Européenne de Zootechnie. 36, Kallithea, Grèce, 30 Septembre 1985/3 Octobre 1985.

Les choix alimentaires des ruminants domestiques (Bovins-ovins-caprins ) sur les pâturages sahéliens : leurs facteurs de variation et leurs conséquences. Richard Didier, Guérin Hubert, Friot Dominique, Mbaye N.. 1985. In : Conférence Internationale sur les Productions Animales en Zones Arides. Maisons-Alfort : CIRAD-IEMVT, 17 p. Conférence Internationale sur les Productions Animales en Zones Arides, Damas, Syrie, 7 Septembre 1985/12 Septembre 1985.

Rapport annuel d'activité 1985 LNERV, Sénégal. Friot Dominique. 1985. Dakar : LNERV, 6 p.

Note sur la valeur alimentaire des fanes de légumineuses cultivées au Sénégal. Roberge Guy, Friot Dominique, Guérin Hubert, Mbaye N.. 1984. Dakar : LNERV, 9 p.

Programme sur la valeur alimentaire des aliments disponibles pour les ruminants au Sénégal. Programme ABT (Alimentation du Bétail Tropical). Friot Dominique, Guérin Hubert, Mbaye N., Richard Didier. 1982. . Maisons-Alfort : GERDAT-IEMVT, 1-16.

Note concernant les résultats d'une deuxième série de digestibilité in vitro sur mouton. Friot Dominique, Calvet Henry, Sow H.. 1979. Dakar : LNERV, 26 p.

Les leucocytes des bovins de la zone tropicale de l'Afrique de l'Ouest. Cuq P., Akakpo A.J., Friot Dominique. 1978. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 31 (1) : 45-55.
[img]
Prévisualisation

Caractéristiques biologiques des hématies des bovins de la zone tropicale de l'Afrique de l'Ouest. Cuq P., Akakpo A.J., Friot Dominique. 1977. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 30 (3) : 281-292.
[img]
Prévisualisation

Supplémentations minérales et alimentaires et pertes de poids des zébus sahéliens en saison sèche. Calvet Henry, Friot Dominique, Gueye I.S.. 1976. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 29 (1) : 59-66.
[img]
Prévisualisation

Essais de traitements contre la thélaziose oculaire bovine au Sénégal. Vassiliades Georges, Bouffet Pierre, Friot Dominique, Touré Saydil. 1975. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 28 (3) : 315-317.
[img]
Prévisualisation

Tourteau d'arachide détoxifié dans l'alimentation des volailles. Friot Dominique, Calvet Henry, Diallo S., Wane M.. 1975. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 28 (3) : 419-425.
[img]
Prévisualisation

La paille de riz dans l'alimentation animale au Sénégal. I. Analyses bromatologiques, digestibilité in vivo et in vitro, bilans azotés et minéraux. Calvet Henry, Valenza Jean, Boudergues R., Diallo S., Friot Dominique, Chambon J.. 1974. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 27 (2) : 207-221.
[img]
Prévisualisation

La paille de riz dans l'alimentation animale au Sénégal. II. Biochimie du rumen - Embouche intensive - Conclusions. Calvet Henry, Boudergues R., Friot Dominique, Valenza Jean, Diallo S., Chambon J.. 1974. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 27 (3) : 347-362.
[img]
Prévisualisation

Biochimie et élevage au Sénégal. Friot Dominique, Calvet Henry. 1973. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 26 (4), 75a-98a Journées médicales de Dakar. 8, Dakar, Sénégal, 9 Avril 1973/14 Avril 1973.
[img]
Prévisualisation

La graine de coton en embouche intensive. Performances comparées de zébus, des taurins et des produits de leur croisement. Calvet Henry, Valenza Jean, Friot Dominique, Wane A.M.. 1973. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 26 (3) : 349-362. Colloque sur L'embouche bovine en Afrique tropicale et à Madagascar, Dakar, Sénégal, 4 Décembre 1973/8 Décembre 1973.
[img]
Prévisualisation

Influence des supplémentations minérales sur le croît et sur certains témoins biochimiques du métabolisme minéral chez des bovins tropicaux. Calvet Henry, Friot Dominique, Chambon J.. 1972. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 25 (3) : 397-408.
[img]
Prévisualisation

Etude complémentaire sur les carences minérales rencontrées dans les troupeaux du Nord Sénégal. Friot Dominique, Calvet Henry. 1971. Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 24 (3) : 393-407.
[img]
Prévisualisation

Liste générée le Wed Nov 20 03:06:13 2024 CET.